HELE PERIODE - vertaling in Engels

• whole period
• entire period
• whole time
• entire duration
• entire time
• whole episode
• for a long time

Voorbeelden van het gebruik van Hele periode in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We zullen verantwoordelijk zijn voor de hele periode van zijn leven.
We will be responsible for the entire period of his life.

Wij geven gratis advies en ondersteuning gedurende de hele periode van registratie.
We give free advice and support during the whole period of registration.

In deze twee dozen zit de hele periode.
And these two boxes cover the entire period.

Advies en training gedurende de hele periode van je plaatsing.
Advice and training throughout the whole period of your placement.

Het niveau van de tegemoetkoming blijft hetzelfde voor de hele periode van tewerkstelling.
The compensation level remains the same for the entire period of employment.

Darmproblemen vergezeld door een vrouw de hele periode van de zwangerschap.
Bowel problems accompanied by a woman the whole period of pregnancy.

Hoe te kiezen voor een arts om te beheren gedurende de hele periode.
How to choose a doctor to manage during the entire period.

Je moet de hele periode fulltime beschikbaar zijn.
You must be available full-time throughout the entire period.

Het grasveld was de hele periode in uitstekende conditie.
The lawn was in good condition for the entire time.

Enkel deelnemers die de hele periode aanwezig kunnen zijn, komen in aanmerking.
Only participants who can present for the entire period are eligible.

De hele periode zorgde voor ons.
The whole period of time took care of us.

Gedurende deze hele periode werden er geen andere veranderingen in levensstijl of dieet aangebracht.
No other dietary or lifestyle changes were made throughout this period.

Want dat streepje vertegenwoordigt de hele periode die zij levend op aarde heeft doorgebracht….
For that dash represents all the time that she spent alive on earth.

Inkomstenderving voor de hele periode van permanente arbeidsongeschiktheid.
Lost earnings during whole period of permanent disability.

Nee, die hele periode is nogal wazig.
No, the whole period's pretty hazy.

Wij waren onder de indruk van de betrouwbare samenwerking met Jungheinrich tijdens de hele periode.
We were impressed by the trust-based collaboration with Jungheinrich over the entire period.

Beiden moeten geldig zijn voor de hele periode van jouw stage.
Both need to be valid for the full duration of your internship.

De regio biedt tal van recreatieve activiteiten gedurende de hele periode.
The region offers countless recreational activities during all periods.

Theelepel per liter drinkwater gedurende de hele periode in kwestie.
Teaspoon per liter of drinking water during the whole phase in question.

Van binnen de lobby de hele periode.
Within the lobby, the complete period.