HET BEDENKEN - vertaling in Engels

• coming up
• devising
• thinking
• creating
• inventing
• conceiving
• imagining
• figuring out
• the mind
• think
• imagine
• devise
• come up

Voorbeelden van het gebruik van Het bedenken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het bedenken van oplossingen zit in jouw bloed.
Coming up with solutions is in your blood.

Het bedenken van hoe de foto eruit moet zien.
Thinking how the picture should look like.

Ze hebben een grote moeilijkheid in het bedenken van onze tijd als zodanig.
They have a great difficulty in figuring out our time as such.

Met deze bevindingen begonnen MHP- onderzoekers met het bedenken van de ultraverfijnde Probolic-SR- formule.
With these findings, MHP researchers embarked on inventing the ultra-sophisticated Probolic-SR formulation.

INCENTIVES MIRacoli is de beste Nederlandse partner in Italië voor het bedenken van unieke incentives.
INCENTIVES MIRacoli is the best partner in Italy for devising unique incentives.

bevestigt haar maagdelijkheid in het bedenken en in lager.
affirms her virginity in conceiving and in bearing.

Daarom dat het bedenken des vleses vijandschap is tegen God;
Because the mind of the flesh is enmity towards God;

Het bedenken en posten van social media berichten.
Creating and posting social media messages.

Ziek van het bedenken van je eigen sterke wachtwoorden?
Sick of coming up with your own strong passwords?

Laten we beginnen met het bedenken van babynamen voor jou!
Let's start thinking of baby names for you!

Ja. Ik ben aan het bedenken wat ik zal zeggen tegen Julie en Alan.
Yeah. figuring out what I'm gonna tell Julie and Alan.

halen plezier uit het bedenken van maatwerkoplossingen.
get pleasure from inventing custom solutions.

Ik moet u de eer geven voor het bedenken van zo'n slimme schuilplaats.
I have to give you credit for devising such a clever hiding place.

Dit helpt je bij het bedenken van een strategie voor alle fases van het event.
This helps you think of a strategy for all stages of the event.

Ik ben gespecialiseerd in het bedenken en uitvoeren van pragmatische oplossingen voor complexe programmeervraagstukken.
I'm specialised in developing and creating pragmatic solutions for complex programming issues.

Daarom dat het bedenken des vleses vijandschap is tegen God;
Because the mind of the flesh is enmity against God;

Het bedenken van nieuwe recepten.
Coming up with new recipes.

We helpen Bever met het opnieuw bedenken waar het merk voor staat.
We helped Bever with thinking again what the brand stands for.

Het plaatst gemeenschappen in de voorhoede van het bedenken van oplossingen om gezondheidsverschillen.
It places communities at the forefront of devising solutions to health inequalities.

Eigenlijk kun je het niet bedenken en het is er!
Actually you can not imagine and it is there!