HINDER - vertaling in Engels

• nuisance
• hindrance
• inconvenience
• disturbance
• discomfort
• annoyance
• disruption
• hinder
• interference
• nuisances
• disturbances
• hindering
• annoyances
• hindrances
• inconveniences

Voorbeelden van het gebruik van Hinder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hinder. Dat is wat ik bij je oproep. Irritatie.
Annoyance. No, that's what you're feeling about me. Irritation.

De plannen moeten de hinder voor omwonenden beperken.
Plans should minimize inconvenience to local residents.

Zwemmers ondervinden hierdoor geen enkele hinder van de zwembadverlichting.
Swimmers do not experience any discomfort from the pool lighting.

Jij en je Hyena's waren een hinder maar hinder kan bedreiging worden.
You and your Hyenas were a nuisance, but a nuisance that could become a threat.

niet langer een hinder zijn.
be no longer a hindrance.

Kamer was schoon en geen hinder van lawaai.
Room was clean and no disturbance from noise.

Totaal geen hinder van het naastgelegen Cafe en restaurant.
Total no interference of the adjacent Cafe and restaurant.

Hinder Mijn profeten niet in het spreken.
No hinder MY Prophets from speaking.

Dit minimaliseert de hinder voor andere weggebruikers.
This minimizes the disruption to other road users.

Vonkontladingen die stress of hinder veroorzaken, dienen te worden vermeden.
Spark discharges causing stress or annoyance should be avoided.

U zult gewicht verliezen zonder enige hinder.
You will lose weight without experiencing any inconvenience.

Voorkoming en beperking van verontreiniging en hinder.
Prevention and reduction of pollution and nuisance.

Ze zullen een vrijheid genieten om zonder enige hinder dat wat zij kiezen te onderzoeken.
They will enjoy a freedom to explore whatever they choose without hindrance.

Zwemmers ondervinden hierdoor geen enkele hinder van de zwembadverlichting.
And swimmers do not experience any discomfort from the pool lights.

Prestatieverhoging zonder hinder voor bestaande controle-apparaten,
Power enhancement without interference into existing control devices,

Vervoer genereert hinder, die voor anderen kosten met zich brengt.
Transport activities produces nuisances which have a cost for others.

Zij werken ook voor Nickelback, Hinder, Red, Pillar en Cinderella.
They also work for Nickelback, Hinder, Red, Pillar and Cinderella.

Beheerder spreekt nederlands. wat hinder van verkeer op de weg.
Manager speaks Dutch. some disruption of traffic on the road.

Interessante ligging op 1 km van autostrade(geen hinder!).
Interesting location at 1 km from highway(no annoyance!).

Onderzoek van TNO toont aan dat duurzame bouwlogistiek hinder en kosten reduceert.
TNO research shows that sustainable building logistics reduces inconvenience and costs.