DISTURBANCES - vertaling in Nederlands

• verstoringen
• stoornissen
• ongeregeldheden
• problemen
• onrust
• onlusten
• overlast
• verstoren
• hinder
• beroeringen
• opstootjes
• ordeverstoringen
• opschudding

Voorbeelden van het gebruik van Disturbances in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Minor disturbances(noise and dust) may occur.
U kunt hier lichte overlast(geluid en stof) door ervaren.

Main signs of disturbances in the genitourinary system.
Belangrijkste tekenen van stoornissen in het urogenitale systeem.

Guests may experience some noise and disturbances.
U kunt hiervan enige geluidsoverlast en hinder ondervinden.

ECU for the communities affected by the disturbances in Ghana.
Ecu voor de door de onlusten in Ghana getroffen bevolking.

absences for reason of health or domestic disturbances.
geen afwezigheid met gezondheidsredenen… of huiselijke problemen.

These disturbances and their access to the test loop.
Deze verstoringen en hun toegang tot de testkring.

Into the atmosphere and other disturbances such as noise.
En andere overlast zoals geluid beperkt.

No disturbances here.
Geen opstootjes hier.

He's sure to create emotional disturbances wherever he goes.
Hij veroorzaakt zeker emotionele stoornissen, waar hij ook gaat.

During this period, guests can experience some noise or light disturbances.
In deze periode kunt u enige geluidsoverlast of lichte hinder ondervinden.

The areas in and around the venue will be strictly monitored for disturbances.
Op en rondom de locatie wordt streng gecontroleerd op ongeregeldheden.

Any employees have a history of domestic disturbances or stalkers?
Zijn er werknemers met een geschiedenis van problemen thuis, of stalkers?

They think about ways to contain the disturbances.
Ze denken na over manieren om de beroeringen in te dammen.

safe sleep without any disturbances.
veilig slapen zonder enige overlast.

So, how would it be that there are so many disturbances worldwide?
Dus, hoe zou het toch komen dat er zoveel opstootjes zijn wereldwijd?

Comfortable bed and I slept without any disturbances.
Comfortabel bed en ik sliep zonder verstoringen.

You may experience some noise and disturbances.
U kunt hiervan enige geluidsoverlast en hinder ondervinden.

I came up here a couple of times to talk to him about disturbances.
Ik ben hier een paar keer geweest om met hem te praten over ongeregeldheden.

and social disturbances.
psychologische en sociale stoornissen.

Everywhere they go, there's been reports of disturbances, and yuck, animal deaths.
Overal stuit ik op meldingen van ordeverstoringen en dode dieren.