HOU ZO - vertaling in Engels

• love you so
• like
• love being
• hold on as
• love as

Voorbeelden van het gebruik van Hou zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En ik hou zo van de zon.
And I liked the sun.

Ik hou zo van laatstejaars Jenna.
I am loving senior Jenna.

Het is HERFST en ik hou zo van dat seizoen!
It has become FALL and I really love that season!

Ik hou zo van de smaak van rozen!
I so love the flavour of roses really!

Ik hou zo van deze tijd van het jaar!
I so love this time of year!

Ik hou zo van jou?
I love you so much.- You do?

Hou zo lang mogelijk contact.
Keep as long as possible.

Ik hou zo veel van jullie, jullie zijn geweldig.
I love you all so much, and you're so wonderful.

Ik hou zo van dit uitzicht.
I have always loved this view.

Ik hou zo van je lekkere Oma met haar magische pompoms.
I am so loving your hot grandma with her magic pompoms right now.

Ik hou zo van onze lesjes.
I'm so fond of our little lessons.

Ik hou zo en ik verlies je.
I love you so much and I'm going to lose you..

Ik hou zo veel van jullie.
I love you all so much.-Love you..

Hou zo stevig vast als je kan…!
Hang on as tight as you can…!

Hou zo stevig vast, als je kunt.
Love so tightly as you can.

Ik hou zo van hem!
I love you so much!

Ik hou zo veel over dit boek en deze patronen.
I love so much about this book and these patterns.

Lichtgewicht, maar hou zo veel als 200kg.
Lightweight, yet hold as much as 200kg.

Ik hou zo veel van de zakken- leuke links!
I love so many of the bags- great links!

Ik hou zo van je, stomme nerd.
I love you so much, you big nerd.