IETS MISGAAT - vertaling in Engels

anything goes wrong
iets misgaat
iets mis gaan
er iets verkeerd gaan
something bad happens
iets ergs gebeurd
anything goes sideways
anything go wrong
iets misgaat
iets mis gaan
er iets verkeerd gaan

Voorbeelden van het gebruik van Iets misgaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Als er iets misgaat blazen we alles op, en sluiten het geheel af.
If anything goes wrong we will blast and seal the whole thing off.
Als er iets misgaat vergeeft Riley het ons nooit.
If anything goes wrong, Riley is never gonna forgive us.
Als er iets misgaat kunt u gebruik maken van Windows Systeemherstel functie….
If anything goes wrong you can use Windows System Restore feature to revert all….
Als er iets misgaat, geef ik niets om het geld.
Anything goes wrong, it's not the money I care about.
Als er iets misgaat, geef je ons een seintje.
And everyone take cover. Anything goes wrong, Dina, you signal us.
Als er iets misgaat, geef je ons een seintje.
Anything goes wrong, Dina, you signal us… and everyone take cover.
Zodra er iets misgaat, geeft hij de anti-semieten de schuld.
He's one of these guys that anything goes wrong he blames anti-Semitism.
Als er dan iets misgaat, komt de politie meteen bij ons.
If anything went wrong, the police would be on to us in no time.
Als iets misgaat bij een automaat.
If something goes wrong at a machine.
En als er iets misgaat, lossen we het op met de vervoerder.
If something does go wrong, we will resolve the issue with the carrier.
Als er iets misgaat zijn we de sigaar.
Something goes wrong, we're sitting ducks.
Als er iets misgaat, is dat kind er geweest.
Something goes wrong, that little boy's dead.
Als iets misgaat, sterven mensen.
If something goes wrong, people die.
Maar wat als er iets misgaat met het huis?
What if something goes wrong with the house?
Als er iets misgaat, is dat in de eerste 10 minuten.
If anything's gonna go wrong, it will go wrong in the first 10 minutes.
Als er hier iets misgaat, bekijken de mensen mij.
People look to me. When something goes wrong around here.
Als er iets misgaat, ben jij niet de enige.
It isn't just you. Something goes wrong.
En als er wel iets misgaat, zullen we voorbereid zijn.
Plus, this way, if anything does go wrong, we will be ready.
Als iets misgaat, dan zorg ik voor ze.
If something goes wrong, I will take care of them.
Als er iets misgaat, ben jij niet de enige.
Something goes wrong, it isn't just you.
Uitslagen: 384, Tijd: 0.041

Iets misgaat in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels