IK GING ER - vertaling in Engels

• i went there
• i assumed
• i got
• i was there
• i was going
• i just figured

Voorbeelden van het gebruik van Ik ging er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ging er als David Leese heen.
I went there as David Leese.

Ik ging er met hen naartoe.
I went there with'em.

Ik ging er medicijnen zoeken.
I went there searching for drugs.

Ik ging er als kind heen.
I went there as a kid--.

Ik ging er vóór mijn werk heen, nooit tijdens.
I went there before work, never on the clock.

Ik ging er mijn eigen bezit ophalen.
I went there to collect what was mine legally.

Ik ging er die dag heen om jou te doden.
I went there that day to kill you.

Ik ging er eerst uit en hij kwam vlak achter mij aan.
I get out first and he's right behind me.

Ik ging er elke dag heen.
And I go there every day, all day.

Ik ging er vandaag heen en hij was er niet eens.
So… I go there today and Lee, he not even there..

Ik ging er echter wel van nadenken.
Did get me thinking, though.

Ik ging er om 2 nachten door te brengen
Went there to spend 2 nights

Ik ging er heen en dacht.
I got there and I remember thinking.

Euh, ik ging er van uit dat Deacon wel mee zou doen.
Well, I assumed we would be using Deacon.

Ik ging er voor mijn NCVP certificaat heen.
I went to get my ncvp certification.

Ik ging er met een goed gevoel heen.
I went in there feeling really good.

Ik ging er zelf heen, maar ik kon niets vinden.
I went out by myself, couldn't find anything.

Ik ging er naar school.
I was in school.

Ik ging er toch heen.
I was headed there next, anyway.

Ik ging er met mijn girlie, juist?
I went in with my girlie, right?