IK KAN HET - vertaling in Engels

• i can
• i might
• i could
• i may

Voorbeelden van het gebruik van Ik kan het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik kan het je evengoed zeggen, Peter.
I might as well just tell you, Peter.

Alstublieft, ik kan het u laten zien.
Please, I can show you.

Ik kan het net zo goed vertellen.
I may as well tell you the whole thing.

Nou, ik kan het mijn moeder vragen.
Well, I could ask my mom.

Ik kan het verkeerd gehoord hebben.
I might have heard that wrong.

Ik kan het, maar.
I can, but.

Ik kan het wel meteen vertellen.
I may as well tell you.

Ik kan het aan iemand vragen, hoor?
I could ask someone, you know?

Ik kan het, Ash.
I can, Ash.

Ik kan het net zo goed onder ogen zien.
I might as well face it.

Ik kan het jullie net zo goed nu tonen.
I may as well show you now.

Ik kan het aan iemand vragen.
I could ask someone.

Ik kan het je net zo goed zeggen.
I might as well tell you.

Ik kan het niet, Horace.
I can not, Horace.

Wacht hier. Ik kan het nog steeds hebben behoefte aan een professional.
Wait here, I may yet need a professional.

Ik kan het de moeite waard maken. Geoffrey.
Geoffrey I could make this worth your while.

Ik kan het je net zo goed zeggen.
Oh, well, I might as well tell you.

Ik kan het niet. Thomas.
Thomas. I can not.

Ik kan het verkeerd hebben.
And I may have been wrong.

En ik kan het erger maken.
And I could make things worse.