JE SPEELDE - vertaling in Engels

• you played
• you play
• you playing
• you gambled
• you toyed

Voorbeelden van het gebruik van Je speelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ah, je speelde het cool, ook.
Ah, you played it cool too.

nooit waar En de spellen die je speelde.
never true, And the games you play.

En je speelde hockey.
And you played hockey.

Toen hij hoorde hoe goed je speelde.
It was when he heard you play so well.

Je speelde met hem.
You played him.

Ik wist niet dat je speelde.
I didn't know you play.

Je speelde je spel met haar.
You played your games with her.

Ik win.- Je speelde vals.
You played false. I win.

Twee keer. En je speelde tandarts.
Twice. And you played dentist.

Twee keer. En je speelde tandarts.
And you played dentist. Twice.

Je speelde ons allemaal van het toneel af.
You acted us all off the stage.

Maar je speelde het slim.
Yeah. You played it smart though.

Je speelde een goede eerste ronde.
You played a great first round.

Je speelde hockey met jongens… je bezeerde jouw knie op het ijs.
Playing hockey with the boys, skinning your knees on the ice.

Je speelde eerlijk!
You played it fair!

Je speelde voor de lol tegen je vrienden.
You would play for fun against your friends.

Nou, je speelde het perfect gisteravond.
Well, you played it perfectly last night.

En je speelde het perfect.
And you played it perfectly.

Je speelde het slim.
You played it smart.

Skills, je speelde basketbal voor duizenden mensen.
Skills, you have played basketball in front of thousands of people.