JONG GENOEG - vertaling in Engels

• young enough

Voorbeelden van het gebruik van Jong genoeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik denk het. Als ik jong genoeg was, reed ik mee.
If I was young enough to bounce, I would probably go with you. I reckon.

Als het jong genoeg is, dan kan ik het hier herplanten.
I'm gonna pull it up and replant it here. If it's young enough.

Ik zal alles bereikt hebben wat ik wilde bereiken… en nog jong genoeg zijn om een nieuw hoofdstuk te beginnen.
And then still be young enough to start an entirely new chapter. I will have accomplished everything that I wanted.

Voor de reünie? Je dacht toch niet dat we jong genoeg waren?
You didn't think we were young enough to be in this class… did you?

onze CWOWI leiders(al denk ik dat onze kleinkinderen nog jong genoeg zijn om nog steeds te denken dat opa perfect is,
CWOWI leaders(though I think most of our grandchildren are young enough they still think grandpa is pretty much perfect,

Niet jong genoeg.
Yeah! Young enough.

Ik was jong genoeg.
But I was young enough.

Of jong genoeg?
Or young enough?

Jong genoeg voor jou.
Young enough for you.

Je bent jong genoeg.
You're young enough.

Ze waren jong genoeg.
Some of them were young enough to.

Ze is jong genoeg.
She's young enough.

Ik ben jong genoeg.
I'm young enough.

Jong genoeg voor wat?
Young enough for what?

Is het jong genoeg?
Is it young enough?

Die kerels zijn jong genoeg.
These guys are young enough.

Is het jong genoeg?
Is my body young enough?

Je bent niet jong genoeg.
You're not young enough.

Ik ben nog jong genoeg.
I'm young enough.

Jong genoeg om billenkoek te geven?
She's young enough to spank. Twenty?