KOLONIALE - vertaling in Engels

• colonial
• colonialist

Voorbeelden van het gebruik van Koloniale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat zeggen ze bij jullie over de Koloniale Expo'?
What do you know about the Colonial Exhibition?

Wij zijn van de Koloniale Vloot.
We're from Colonial Fleet.

Waar zijn al die Koloniale Williamsburg kussens.
Where are all those colonial Williamsburg throw pillows.

Het is nostalgie voor hun koloniale hoogtijdagen.
FR It's nostalgia for their colonial heyday.

U voelt zich net als in koloniale San J.
You will feel like in colonial San J.

We werden net geconfronteerd met een bende Koloniale beroepsmilitairen, daarginds.
We just faced a band of colonial regulars out there.

Het kleine centrum van dit stadje heeft enkele koloniale gebouwen.
The small center of this town has some colonial buildings.

Koloniale huizen zijn prachtig, als ze goed zijn.
These old colonials are great… when they're sound.

Jos Gommans is hoogleraar koloniale geschiedenis en wereldgeschiedenis aan de Universiteit Leiden.
Jos Gommans is Professor of Colonial and Global History at Leiden University.

Het koloniale en bewogen verleden is verweven met het dagelijks leven.
The colonial and eventful past is interwoven with daily life.

Het biedt charmante, koloniale kamers met gratis WiFi en kabeltelevisie.
Diego de Mazariegos offers charming colonial-style rooms with free Wi-Fi and cable TV.

De koloniale en moderne architectuur wordt voortgezet in de ruime kamers.
The colonial and modern architecture continues in the spacious rooms.

We hebben koloniale schepen ontdekt.
We have found the Colonial trailing ships.

De koloniale intrige was niet alleen bedoeld tegen het Ottomaanse rijk.
Of course, the Colonial Scheme was not meant only against the Ottoman Empire.

Het doodsbenauwde koloniale leger was compleet in de war.
Terrified, the colonial army was thrown into confusion.

Tussen charmante koloniale gebouwen en pittoreske straatjes.
Nestled among charming colonial-style buildings and picturesque city streets.

Het koloniale gegeven was in de eerste plaats op economische leest geschoeid.
The colonial reality was primarily based on its economy.

Het interne regime in de koloniale en semi-koloniale landen heeft hoofdzakelijk een bourgeoisie karakter.
The internal regime in the colonial and semicolonial countries has a predominantly bourgeois character.

Koloniale architectuur en witte interieur.
Colonial-style architecture and white interior design.

De arbeiders in de koloniale en halfkoloniale landen zijn ontwaakt.
The toilers of the colonial and semi-colonial countries have awakened.