Voorbeelden van het gebruik van Kom nou in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kom nou, Jesse. Waarom niet?
Oh, come on, Jesse. Why not?Kom nou Ali, weg van de touwen!
Come on now, Ali, get off the ropes!Kom nou, wanneer is iemand ooit klaar?
Kom nou, ga weg met dat ding.
Aw, come on, guy, back off of that thing.Kom nou hier.-Het is glad!
Kom nou. Je bent in 1970 geboren.
You were born in 1970. Well, come on.Kom nou, we gaan ze verrassen.
Are you kiddin'? We're gonna surprise'em.Kom nou of ik bel de stoute dokter.
Come on now or I will call the nasty doctor.Kom nou, bang van een katje?
C'mon, what are you scared of, a little cat?Kom nou, geloof dat nu niet.
Oh, come on, don't believe that shit.Kom nou naar bed. Jawel!
Yes, I am. Just come to bed!Kom nou. Ik heb er geen woorden voor.
Well, come on, I don't have words for it.Wat? Kom nou hier! Ik?
Yeah, come here.- Me?Kom nou.- Dus ik moet 'm niet aangeven?
Are you kiddin'? Kom nou. Lieverd.
Sweetie. Come on now.Kom nou, ik denk het niet.
Oh, come on, I don't think so.Kom nou hier.-Het is glad.
Just come here.- It's slippery.Ik? Wat? Kom nou hier!
Me?- Yeah, come here!Welkom. Kom nou.
Come on now. Welcome.Kom nou, niemand straalt echt.
Oh, come on, no one really glows.
