KOMT DUS - vertaling in Engels

• will therefore
• therefore comes
• is thus
• is therefore
• so come
• is so
• so here's
• coming so
• so gonna

Voorbeelden van het gebruik van Komt dus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uw verslag komt dus als geroepen.
Your report has therefore come along at the right time.

Cultuur komt dus in verschillende vormen
Culture therefore finds expression in many different ways

Het komt dus op ons neer, om te blijven graven.
Which brings it back to us to keep on digging.

U komt dus voor het volgende dilemma te staan.
You arrive, therefore, at this dilemma.

Men komt dus net voor de poort van de camping.
One thus arrives just before the gate of the campsite.

Alles komt dus goed.
Everything is gonna be fine.

Ik denk niet dat ie komt dus wat doen we?
I--I don't think he's coming, so what do we do?

Het meisje komt dus?
The girl is coming, then?

Je komt dus in de knoei, zoals mijn koor zal uitleggen.
You so don't get the mess you're in, as my chorus will explain.

Er komt dus een ander verslag dat,
There will therefore be another report,

De recente toename van de exploitatiekosten door de hogere brandstofprijzen komt dus op een moeilijk moment en veroorzaakt nooit geziene
The recent increase in operating costs due to higher fuel prices therefore comes at a sensitive time,

Het student- assistentschap kan niet beschouwd worden als stage en komt dus niet in aanmerking voor studiepunten.
The language assistantship cannot be seen as a work placement and will therefore not qualify for course credits.

Dit voorstel komt dus tegemoet aan die verplichting van Richtlijn 92/57/EEG om verdere maatregelen te nemen.
This proposal is thus a response to this obligation to adopt supplementary measures provided for in Directive 92/57/EEC.

Het netto saldo van de uitvoer komt dus overeen met tussen de 15 en 20% van de productie.
The net export balance is therefore between 15% and 20% of production.

Dit komt dus maar ééns in de 26 jaar voor
This is so only once in 26,000 years

Abortus komt dus zelden voor onder scientologen
Abortion is therefore rare among Scientologists,

Bill komt dus aangelopen, Bill Parker bedoel ik, met een broodje
So here's Bill walking down Nine Mile… That's Bill Parker,

Nee. Mijn moeder komt dus ik ga er met haar over praten.
No. Uh, my mom's coming, so I'm going to talk to her about it.

Deze‘Guru' komt dus uit het‘edelste winnaarsbloed' ten huize Jos Thoné,
This‘Guru' comes then out the‘noblest winner's blood' by Jos Thoné,

En komt dus uit'Vader Sedna II' B98-5001452,
And comes then out'Father Sedna II' B98-5001452,