LEUK DING - vertaling in Engels

• nice thing
• fun thing
• cool thing
• cute thing

Voorbeelden van het gebruik van Leuk ding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik vond het wel een leuk ding om mee te nemen op vakantie.
I thought it was a nice thing to take on holiday.

Leuk ding heb je in je haar.
I like that thing in your hair.

Wat een leuk ding, hè?
Isn't that a lovely thing?

Leuk ding, maar we moeten je echt in 'n BT zien te krijgen.
Hooo nice car, but we're gonna have to get you.

Leuk ding. Mag ik het hebben?
I like that thing. Can I have it?

De renovatie van een nieuw huis is een moeilijk maar leuk ding.
The renovation of a new home is a hard but fun-filled thing.

De verborgen camera… een leuk ding.
The hidden camera… a nice gadget.

Inderdaad een leuk ding.
I see why he likes this thing.

Misschien verdienen we geen leuk ding.
Maybe we don't deserve one nice thing.

We hebben wel een leuk ding.
We do have one nice thing.

Een ander leuk ding over Testogen is dat ze gratis verzending wereldwijd dus er zijn geen extra kosten.
Another nice thing about Testogen is that they have free shipping worldwide so there are no extra costs.

Nee, Mark, ik bedoel… of ja zeggen tegen elke leuk ding dat voorbij komt.
No, Mark, I mean I… or be impulsive or say yes to every fun thing that comes along.

ik zal… Dat zou een heel leuk ding zijn, Megan.
I will… that will be a very nice thing to happen, Megan.

impulsief zijn of ja zeggen tegen elke leuk ding dat voorbij komt.
say yes to every fun thing that comes along.

Het kan een welkome afleiding van de bezienswaardigheden en een leuk ding tot een echte Australische pub om te gaan.
It can be a welcome diversion to the sightseeing and a fun thing to go into a genuine Australian pub.

En dat is maar 1 leuk ding dat we met hem gaan doen.
And that's only one of the cool things we're going to do with him.

een scheiding is nooit een leuk ding om te doen.
a divorce is never an enjoyable thing to do.

Een ander leuk ding over Omegle is dat door het instellen van uw locatie in Hong Kong op het apparaat dat je het aangaan van Omegle,
Another nice thing about Omegle is that by setting your location in Hong Kong over the device you're entering into Omegle,

Kan het een leuk ding zijn om te doen ja weet ik het lijkt oneerlijk het is tijd! maar als je het verdeeld onder vrienden en bier en pizza koopt.
But if you split it among a few friends and buy some beers, some pizza, it could be a fun thing to do with the guys. Yes, I know it seems a bit unfair.

Het is zo leuk ding.
it is so nice thing.