LOPEN SAMEN - vertaling in Engels

run together
lopen samen
samen rennen
aaneengeschreven
samen uitgevoerd
samen vluchten
samen hardlopen
rijden samen
tegelijk worden uitgevoerd
walk together
samen lopen
samen wandelen
een wandeling samen
loop samen
te zamen wandelen
stappen samen
wandeling in samenwerking
gaan samen
walking together
samen lopen
samen wandelen
een wandeling samen
loop samen
te zamen wandelen
stappen samen
wandeling in samenwerking
gaan samen
running together
lopen samen
samen rennen
aaneengeschreven
samen uitgevoerd
samen vluchten
samen hardlopen
rijden samen
tegelijk worden uitgevoerd
go together
samen gaan
samengaan
samen vertrekken
gepaard gaan
samen weggaan
lopen samen
samen weg
samen gaaan

Voorbeelden van het gebruik van Lopen samen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
En we lopen samen met haar naar het altaar.
And we're both walking her down the aisle.
Oké. We lopen samen, steun op mij.
Okay. We will walk together, but you lean on me.
We lopen samen om Lisina te eren.
We march together to honor Lisina.
We lopen samen. Wat? Wat?
We're walking together. What? What?
We lopen samen. Wat? Wat?
We're walking together. What?
We lopen samen als het Koningshuis Abundance.
We will walk together as The Royal House of Abundance.
We lopen samen op vanaf het station.
We have walked together from the station.
Ze lopen samen, houden elkaar vast, steunen elkaar.
They're walking as a pair, handing each other, backing each other.
Ze lopen samen, houden elkaar vast, steunen elkaar.
They walk as a pair, handing each other, backing each other.
Maar, als ik 'm niet ben en we lopen samen.
However, if I'm not it, we will walk together?
Een modeshow met een catwalk en jullie lopen samen.
And you will walk together.
twee jonge vrouwen lopen samen houden elkaar, multiculturele mensen,
two young women walking together holding each other,
Gelijksoortige beelden bekijken 1936: sisters lopen samen op strand in Badmode Mode en hoge broek.
View similar images 1936: Sisters walking together on beach in swimwear fashion and….
Gelukkig ontspannen jong romantische koppel in casual warme kleding lopen samen, knuffel en kus op een besneeuwde winter Kerstdag.
Happy relaxed young romantic couple in casual warm clothes walk together, hug and kiss on a snowy winter Christmas day.
Similar Images Aan Lichtbak toevoegen 45260391- Leuke gelukkige vier-lid familie lopen samen lachend.
Similar Images Add to Likebox 45260391- Cute happy four member family walking together smiling.
Maar, als ik 'm niet ben en we lopen samen… dan weet je altijd veilig met mij bent.
You know you're always safe with me. But, if I'm not me and we walk together.
Wanneer je voelt dat de Heilige Geest in existentiële eenzaamheid die wegrijdt, lopen samen, beschermde, geleide.
When you feel the Holy Spirit within existential loneliness that drives away, walk together, protected, guided.
Wij zijn Kim en Koen, en lopen samen de 20km van Brussel voor Catapa.
We are Kim and Koen, and together we run the 20km of Brussels for Catapa.
moeder en hun baby lopen samen in het park.
mother and their baby walk along the park….
Charles en Vickie lopen samen verder als de film eindigt.
Charles and the child walk away together as the movie ends.
Uitslagen: 58, Tijd: 0.0505

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels