MIJN ANGSTEN - vertaling in Engels

• my fears
• my anxiety
• my fear
• my anxieties

Voorbeelden van het gebruik van Mijn angsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je kunt tegen jezelf zeggen,"Ik accepteer mijn angsten en pijn.
You can say to yourself,"I accept my fear and pain.

En nu heb ik mijn angsten achter me gelaten.
And now I have left my fears behind me.

Ze heeft me geholpen om over mijn angsten te komen.
She helped me get over my fear.

Weg zijn mijn angsten.
There go my fears.

Ik sta ervoor open mijn angsten te overwinnen.
I'm open to conquering my fears.

Ik ontwijk mijn angsten.
I'm avoiding my fears.

Ik fixeer me niet langer op mijn angsten.
I am no longer fixating on my fears.

Dan verdwenen mijn angsten.
And my fears would fade.

Mijn problemen, mijn angsten.
It's My Stuff, My Fears.

Ik neem het tegen mijn angsten.
I take it against my fears.

Het helpt tegen mijn angsten.
I take it against my fears.

Mijn angsten, verdriet en boosheid kwamen naar boven.
My fears, grief, anger and anxieties all came to the surface.

Mijn angsten en geheimen.
My fears and secrets.

Mijn angsten?
My fears?

Mijn angsten. Ze zijn nu allemaal weg.
My fears… All gone now.

Mijn gedachten, mijn angsten.
My thoughts, my fears, my memories.

Al mijn angsten en zorgen zijn onbestaand.
All of my fears and worries became undone.

Ik moet al mijn angsten hebben opgeschreven in m'n slaap!
I must have channeled all my angst into dark writings in my sleep!

Dat ik gerust mijn angsten om haar los kan laten?
Is she telling me I can let go of my fears?

Ik zag alleen mijn angsten… mijn schuld…
All I saw were my fears, my feelings of guilt,