MOET ONTWIKKELEN - vertaling in Engels

• need to develop
• must develop
• should develop
• have to develop
• needs to develop

Voorbeelden van het gebruik van Moet ontwikkelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

reden waarom de EU nieuw specifiek beleid moet ontwikkelen om de Europese cultuur te promoten.
is a global meeting place, the EU should develop specific policies to promote European culture.

Ook stelt de Sociale Agenda dat de EU uitwisselingen van ervaringen over het op nationaal niveau gevoerde integratiebeleid moet ontwikkelen.
It was further stated in the Social Agenda that the EU should develop exchanges of experience on national integration policies.

Die de volger moet ontwikkelen, zodat ik geen herhaling van het middelbaar zou krijgen.
That the follow needed to develop, so I wouldn't have a repeat of college.

Een mens wordt wel omschreven als een organisme(of als een programma) dat zichzelf moet ontwikkelen.
A human being is often described as an organization which(or as a program that) has to develop itself.

als ik meer druk moet ontwikkelen, waarom dan niet meer spieren ontwikkelen?.
well, if I need to generate more force, why not generate more muscle?

Een vaardigheid die je moet ontwikkelen, is het vaststellen van het geslacht van de plant.
One skill you will have to develop is determining what sex of plant you have got.

Ten tweede maakt deze kwestie ook duidelijk dat de Europese Unie dringend een gemeenschappelijk energiebeleid moet ontwikkelen.
Secondly, this issue also makes it clear that we must develop a common energy policy as a Union.

wetenschappelijke gebieden worden uiteengezet waarin de individuele instelling vaardigheden moet ontwikkelen.
strategy plan mapping out the technical or scientific areas in which the individual institute must build up competence.

een investering in de toekomst, omdat ik nieuwe producten moet ontwikkelen.
an investment in the future, because we have to develop new products.

Hij wist heel goed dat ieder tijdperk zijn eigen remedies moet ontwikkelen voor de bestaande moeilijkheden.
He well knew that each age must evolve its own remedies for existing troubles.

Ik wil je in het geheel niet ontmoedigen, maar ik wil je zeggen dat je de inhoud in jezelf moet ontwikkelen, en een rotsvast vertrouwen in jezelf.
In no way to discourage you but to tell you that you have to develop your content within yourself, a complete faith in yourself.

heft Hij een waardige student op door alleen te denken dat de student moet ontwikkelen.
He lifts a deserving student just by His thought that the student should progress.

vertegenwoordigt de kwaliteiten die eenieder moet ontwikkelen.
thus represent the qualities we must develop in ourselves.

fabrieksondersteuning- daagt je uit om je snel aan te passen en te leren wat jouw sterke punten zijn en waarin je jezelf moet ontwikkelen.
factory support- will challenge you to adapt quickly& learn what your strengths are and where you need to develop.

Dit betekent dat het ENGL een specifieke methode moet ontwikkelen en valideren voor elk nieuw GGO dat op de markt komt, of waarvoor een vergunning
Therefore, ENGL must develop and validate a specific method for each new GMO that arrives on the market,

kan ook dienst doen om de aandacht te richten op eigenschappen die u zelf moet ontwikkelen maar die momenteel iemand anders lijkt te bezitten.
painful, but they can also serve to illuminate those qualities which you yourself might need to develop but which, at the moment, appear to belong to someone else.

Het EESC is van mening dat de EU een gezamenlijke strategie moet ontwikkelen: een Europees industriebeleid dat strategische sectoren aanwijst voor de versterking van de hele productieketen,
The EESC believes that the EU must develop a unified strategy, a European industrial policy that identifies the key sectors

DA De Deense Sociaal-democraten in het Europees Parlement hebben vandaag voor dit verslag gestemd, omdat we ermee instemmen dat de EU de juridische samenwerking in civiele zaken moet ontwikkelen ten voordele van de burgers in de EU.
The Danish Social Democrats in the European Parliament have today voted in favour of this report because we agree that the EU should develop cooperation in the area of civil law for the benefit of EU citizens.

ODBC-databasedrivers gebruikt of als u een 32-bits toepassing moet ontwikkelen met behulp van de SDK.
ODBC database drivers, or if you need to develop a 32-bit application using the SDK.

hier wil ik me graag aansluiten bij hetgeen de heer Nassauer zei- dat de Commissie de komende maanden een beter gevoel voor subsidiariteit moet ontwikkelen.
Mr Nassauer said- that during the coming months, the Commission must develop a better sense of what is required in terms of subsidiarity.