Voorbeelden van het gebruik van Net gebeurde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
een tragische aardbeving zoals die net gebeurde in Haïti.
Ik weet niet wat er net gebeurde, maar het kan in ons voordeel zijn.
I don't know what just went down in there, but it could work for us.Vind je het niet verdacht dat het net gebeurde toen wij wilden binnenvallen?
You don't find it suspicious that it happened just as we were about to go in?Maar het is net gebeurd en… Ik.
Is dit net gebeurd?
Dit is net gebeurd en we hebben al 25.
This thing just happened, and we already have 25,000.Is dat net gebeurd of heb ik plotseling een koorts uitbraak?
Did that just happen or has my fever suddenly spiked?Het is verbazingwekkend, wat er net gebeurd voor mij. Cognac, alstublieft.
Cognac, please. Amazing, what just happened.Is dat net gebeurd?
Did that just happen?Want wat er net gebeurd is was behoorlijk traumatisch en.
Because what just happened was pretty traumatic.Is dit net gebeurd?
This just happen?Luister, dit is net gebeurt.
Look, this just happened.Is dat net gebeurt?
Did that just happen?Het is net gebeurt.
It just happened.Ls het net gebeurd? Gefeliciteerd?
Congratulations. Did this… just happen?Vers bloed, het was net gebeurd.
Fresh blood, like-like it had just happened.Is dat net gebeurd?
Wow. Did that just happen?Hoe noem je wat net gebeurd is?
What just happened, what was that?Is dit echt net gebeurd?
Did that really just happen?Vers bloed, het was net gebeurd.
Fresh blood, like it had just happened.
