Voorbeelden van het gebruik van Net weer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij was net weer thuis.
He had just gotten home.Ik lag net weer in bed, toen ik begon te braken.
Ze zijn net weer in de stad.
The bands just back in town for the gig.Winifred was net weer terug.
Ik voel me net weer fantastisch.
I just reclaimed my awesomeness.Dat wist ik pas toen ik er net weer was.
I didn't know until I was just back there.Matt en ik zijn net weer samen.
Ik bedoel, ik ben net weer single.
I Mean, I Just Got Single.Dat wist ik pas toen ik er net weer was.
Because I didn't know until I was just back there.Ik ben er net weer.
En als een ansjovis kronkelde ze… m'n net weer in.
Then like an anchovy, she just wiggled into my net again.En als een ansjovis kronkelde ze… m'n net weer in.
And then, like an anchovy, she just wriggled into my net again.De brief is 3 weken oud. Ze hadden net weer contact.
This letter was addressed three weeks ago, and they just reestablished contact.En ja, jullie zijn net weer bij elkaar, maar… jullie zijn niet een fragiel beginnend stel, jullie zijn episch.
Ik weet dat ik er pas net weer ben, maar vind je het erg als ik wat eerder wegga,
I know I just got back to work, but do you mind if I take off early,We zijn net weer thuis en we zijn blij te hebben deze week hier doorgebracht,
We zijn net weer samen, maar ze moet erover denken, toch?
And we just got back together, but she has to consider it, right?Het is net weer aan, we hebben geen idee of het wat wordt.- Ja, maar ga door.
We just reconnected, we have no idea where we're headed. And yes.er was een bijna vertrouwde sfeer- net weer.
there was an almost familiar atmosphere- like again.rekening houdende dat we net weer bij elkaar zijn, maar ik kon het niet helpen.
considering we just got back together, but I 
