NORMALE VENT - vertaling in Engels

normal guy
normale jongen
normale man
normale vent
normale kerel
normale gast
gewone jongen
normaal mens
gewone kerel
gewone vent
normaal persoon
regular guy
gewone man
gewone jongen
normale jongen
gewone vent
normale man
gewone kerel
normale vent
normale kerel
gewone gast
vaste man
normal dude
normale jongen
normale vent
normal man
normaal mens
normale man
gewone man
gewoon mens
normale vent

Voorbeelden van het gebruik van Normale vent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Je ben een normale vent met normaal werk en een normale kamer.
I'm a regular guy. I got my regular job. I got my regular room.
Ik bedoel, waar moet een kerel-… een normale vent die gelooft… in intuïtie en de ziel en in goed en kwaad.
I mean, where's a guy-- a normal guy who believes in intuition and the soul and good and evil.
Eindelijk ontmoet ik eens een normale vent… en ik kan z'n flat niet in.
I finally meet a normal man and I can't even go into his apartment.
Ga je nooit een normale vent ontmoeten. Het spijt me, maar de waarheid is, zolang je bij mij blijft wonen.
I'm sorry, but the truth is, as long as you live with me, you're not gonna meet a normal guy.
gewoon een normale vent met een normaal probleem.
just a regular guy with a regular problem.
Eindelijk ontmoet ik eens een normale vent… en ik kan z'n flat niet in.
And i can't even go into his apartment. you know, i finally meet a normal man.
hij is weg- lk ben een normale vent.
I have lost him.- I'm a normal guy.
Hij is gewoon een normale vent.
he's just a normal guy.
Ik heb de hele dag te maken gehad met een ogenschijnlijk normale vent, die de moeder van alle leugenaars is.
I spent all day dealing witha seemingly normal guy who's the liarof all liars.
We kozen voor Jason omdat we ons model wilden te laten uitzien als een normale vent.
We chose Jason because we wanted our model to look like a normal guy.
Rick: Deze jongen was gewoon een technicus en hij is een normale vent en mensen zeggen- deze mensen zijn te imbeciel.
Rick: This guy was just an engineer and he's just a normal guy and people say well how- these people are too inbred.
in scène zet dan zonder jou is? Hoe kan een normale vent op tegen een rijke, onstabiele stalker?
How is a normal guy supposed to compete who would rather fake her own suicide than be apart from you?
Hoe kan een normale vent op tegen een rijke, onstabiele stalker.
How is a normal guy supposed to compete.
Hoe kan een normale vent op tegen een rijke, onstabiele stalker.
How is a normal guy supposed to compete with a rich, unstable stalker, who would rather fake her own suicide.
Waarom ben je geen normale vent en vraag me uit voor een borrel of zo?
Why couldn't you just be like a normal bloke and ask me out for a drink or something?
Alleen om zijn gekke kleren. Je wilt geen normale vent tackelen.
Just'cause he's into weird fashion. We don't want to run up and tackle some regular guy.
Die liever een overdosis in scène zet dan zonder jou is? Hoe kan een normale vent op tegen een rijke, onstabiele stalker?
How is a normal guy supposed to compete with a rich, unstable stalker who would rather fake her own suicide than be apart from you?
Om die buiten het trainingsveld op te wachten. 000 kilometer voor een normale vent.
You can't just be a normal guy when they're willing to fly 8,000 miles and wait outside the training ground for you.
hij was een gewone, normale vent.
he was just a regular, normal guy.
Hij is een normale vent die slechte kaarten heeft gekregen
He is a normal guy who got dealt a shitty hand,
Uitslagen: 58, Tijd: 0.0434

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels