REGULAR GUY - vertaling in Nederlands

• gewone man
• gewone jongen
• normale jongen
• gewone vent
• normale man
• gewone kerel
• normale vent
• normale kerel
• gewone gast
• vaste man
• gewone gozer
• regular guy

Voorbeelden van het gebruik van Regular guy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The regular guy look is a big success.
De gewone man look is een groot succes.

He changed into a guy… a regular guy.
Hij is veranderd in een man, een normale vent.

He seemed like a regular guy.
Hij leek een gewone jongen.

I'm just a regular guy.
Ik ben gewoon een normale jongen.

It's you. I told you, I'm a regular guy.
Jij bent het. Ik zei al: ik ben een normale man.

I'm not here as a police officer, I'm here as a regular guy.
Ik ben hier niet als agent, maar als gewone vent.

A regular guy from Daxam?
Een gewone gast van Daxam?

I'm just a regular guy.
Ik ben gewoon een gewone man.

Couldn't even shoot him standing up like a regular guy.
Ze konden hem zelfs niet staand neerschieten zoals een gewone kerel.

To him, I'm just a regular guy.
Voor hem, ben ik maar een normale jongen.

You just have to be less Mai protector and more regular guy.
Je moet gewoon minder Mai beschermer zijn en meer een gewone jongen.

The point is, he was a really regular guy.
Maar het was een heel normale vent.

I told you, I'm a regular guy. It's you.
Jij bent het. Ik zei al: ik ben een normale man.

But, uh, Clint's just a regular guy like me or you.
Maar, uh, Clint is gewoon een normale kerel zoals jij en ik.

I'm a regular guy.
Ik ben een gewone vent.

Just like a regular guy.
Net als een gewone man.

I'm a regular guy!
Ik ben een gewone kerel.

David… was that regular guy.
David… was die gewone gast.

You're not my regular guy.
Jij bent niet mijn vaste man.

He seemed like a regular guy.
Hij leek een normale jongen.