NU SLECHTS - vertaling in Engels

• now only
• now just
• currently only
• now merely
• today only

Voorbeelden van het gebruik van Nu slechts in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Drie slaapkamer Villa te koop in Denia Nu slechts voor 235 €.
Three Bed Villa For Sale in Denia Now Only 235.000€.

Er zijn nu slechts 111 elementen opgenomen in de periodieke tabel.
There is only currently 111 elements on the periodic table.

Vroeger aanbaden we alle goden, maar nu slechts één.
We used to worship all of the gods, but now, only one.

Er is nu slechts gepeupel op straat.
There is nothing in the streets now but mob… mob! It is so.

Nu slechts vanaf € 649 per week bij 1-4 personen.
Now for only€ 649 per week for 1-4 persons.

Zou het nu slechts 10 jaar oud zijn.
She would be just 10 years old today.

U hoeft nu slechts hier te tekenen.
Just for right now, we just need you to sign right here.

de levensduur van de batterij is nu slechts 1%.
battery life is now only 1%. Oh, wait.

U bent nu slechts een klik verwijderd van het starten van een IFPUG relatie,
You are now just a click away from starting an IFPUG relationship,

slobkousen zijn nu slechts gedra- gen bij belangrijke religieuze evene-.
though gaiters are now only worn at significant religious events.

Al uw belangrijke dingen is nu slechts een paar klikken verwijderd, toegankelijk vanuit….
All your important stuff is now just a couple of clicks away, accessible from your….

waarvan het potentieel nu slechts ten dele wordt benut
which is currently only partially exploited,

was nu slechts een bedekking voor haar lijk.
was now only a covering for her dead body.

Er is bovendien een speciale deal, nu slechts van Buy 2- Krijg er 1 gratis.
There is additionally a special offer, today only of Buy 2- Get 1 Free.

Maar ondanks alles, waren we nu slechts een paar mijl van Bingo. Bollocks!
But despite everything, we were now just a few miles from Bingo.- Bollocks!

En die nu slechts één overwinning verwijderd van de vrijheid is. De meest onwaarschijnlijke held die is gekomen uit het niets.
Who has come out of nowhere The most unlikely of heroes and is now just one win away from freedom.

Dat alles en nog veel meer u kan nu slechts op één locatie vinden!
All of that and even much more you can find now just in one location!

is de langdurige werkloosheid nu slechts 1.
long-term unemployment is now just 1.

De implosie van de grote Khazarian maffia banken is nu slechts een kwestie van tijd.
The implosion of the big Khazarian mafia banks is now just a matter of time.

NACHT richtkijker GEN II+ 2e hands, verkoop in opdracht klant. Nu slechts € 1800.
Night use, GEN II+ In commission by customer NOW ONLY€ 1800.