Voorbeelden van het gebruik van Ondermijnd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Door INSPIRE komt dit allemaal in gevaar en wordt het commerciële succes ondermijnd.
Zoals je de mijne hebt ondermijnd, ja.
Je hebt mijn gezag ondermijnd.
Straten worden langzaam ondermijnd.
Streets begin to get undermined.Ik heb jou nog nooit op zo'n manier ondermijnd.
I have never undermined you like this!De aanklager heeft de strategie van de verdediging flink ondermijnd.
The prosecutor deeply undermined the defense's strategy.Sorry, maar ik voel me echt ondermijnd.
Sorry, but I'm feeling really undermined.Ik word niet graag ondermijnd.
I don't appreciate being undermined.Hij heeft met opzet uw onderzoek ondermijnd.
He, um… intentionally undermined your research.Je hebt me volledig ondermijnd.
You have completely undermined me!Mijn autoriteit ondermijnd.
Undermined my authority!De geloofwaardigheid van Paarse leiders wordt ondermijnd.
Credibility of the Purple leaders is being undermined.Nou, waarschijnlijk om er ondermijnd wordt van binnenuit, meneer.
Well, probably because it's being undermined from within, sir.Het is ook ondermijnd door bepaalde vrijstellingen tijdens de stemming.
It has also been undermined through certain exemptions during the vote.Ondermijnd wordt door degenen die profiteren van jullie angst.
Has been undermined by those who thrive on your fear.Ik vind dat je me totaal hebt ondermijnd, hiermee.
I feel like you have completely undermined me here.Hij is diegene die ondermijnd werd.
He's the one who's being undermined.Mijn gezag zal hierdoor niet ondermijnd worden!
My authority won't be undermined by this!Deze inventaris droid heeft zijn eigen geloofwaardigheid ondermijnd.
The inventory droid has undermined his own credibility.maar ik voelde me ondermijnd.
I did feel undermined.
