PROTOCOL VAN KYOTO - vertaling in Engels

• kyoto protocol
• kyoto protocols

Voorbeelden van het gebruik van Protocol van kyoto in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bovendien zijn niet alle kandidaat-landen vermeld in bijlage B bij het Protocol van Kyoto.
Furthermore, not all Accession Countries are listed in Annex B of the Kyoto Protocol.

De Conferentie van Bali is geen opvolger van het Protocol van Kyoto.
The Bali Conference is not a successor to the Kyoto Protocol.

Het voorstel werd bedacht tijdens de onderhandelingen over het Protocol van Kyoto in 1997.
The proposal was coined during the negotiation of the Kyoto Protocol in 1997.

Tot dusverre maakten deze deel uit van het Protocol van Kyoto.
So far, they have been considered in the context of the Kyoto protocol.

Punt 1.3.128 Protocol van Kyoto inzake klimaatverandering- Buil. 4-1998, punt 1.2.114.
Point 1.3.128 Kyoto Protocol on Climate Change: Bull.

De EU en Canada hebben beiden het Protocol van Kyoto geratificeerd en hebben samen het voortouw genomen bij de oproep aan andere landen hetzelfde te doen.
Both the EU and Canada have ratified the Kyoto protocols, and led the call for others to do so.

Op internationaal niveau zijn er steeds meer koppelingen tussen het Protocol van Montreal en het Protocol van Kyoto op zowel wetenschappelijk als beleidsniveau.
At the international level there are growing links between the Montreal and Kyoto Protocols at both the scientific and the policy level.

Ik juich de oproep van de EU om het Protocol van Kyoto te ratificeren toe. Voor de bescherming van onze planeet is dit een essentiële internationale overeenkomst.
I welcome the call for the EU to ratify the Kyoto Protocol, which is an essential international agreement in terms of protecting our planet.

Nu Rusland het Protocol van Kyoto heeft bekrachtigd, kan dit begin 2005 in werking treden.
Russia's ratification of the Kyoto protocol means it will enter into force in early 2005.

In het kader van het Protocol van Kyoto is een speciale ad-hocwerkgroep van de Verenigde Naties opgericht.
A special ad hoc United Nations working group has been set up within the framework of the Kyoto Protocol.

Het derde marktgerichte flexibele mechanisme waarin het Protocol van Kyoto voorziet, is de handel in emissierechten tussen landen.
The third market-based flexible mechanism envisaged by the Kyoto Protocol is emissions trading between countries.

Dit artikel bepaalt dat het Protocol van Kyoto door de Europese Gemeenschap wordt goedgekeurd.
This Article lays down the actual approval of the Kyoto Protocol by the European Community.

De voorwaarden die krachtens het Protocol van Kyoto aan de inwerkingtreding van dat Protocol verbonden zijn, garanderen dat de EU daarvan op het stuk van concurrentievermogen weinig hinder zal ondervinden.
The conditions laid down in the Kyoto Protocol for its entry into force will ensure that EU competitiveness is not unduly hampered.

Overeenkomstig het Protocol van Kyoto worden de gerapporteerde gegevens pas geaccepteerd
Under the Kyoto Protocol, reported data is only acknowledged

Met de ondertekening van het Protocol van Kyoto verplichtte de EU zich om de emissie van broeikasgassen, met name koodioxide,
Under the Kyoto Protocol, the EU gave an undertaking to further reduce emissions,

Overeenkomstig het Protocol van Kyoto moet de Unie haar broeikasgasemissies in de periode 2008- 2012 met 8% verminderen ten opzichte van het niveau van 1990.
Under the Kyoto Protocol, the EU is required to reduce its greenhouse gas emissions by 8% compared with the 1990 levels in the period 2008-2012.

Sinds 2008 kunnen installaties door de flexibele mechanismen van het protocol van Kyoto gegenereerde internationale emissiereductiecredits(CER's) inleveren om een deel van hun emissies te compenseren.
Since 2008 installations can surrender international emission reduction credits generated through the Kyoto Protocol's flexible mechanisms in order to offset part of their emissions.

Op die wijze kan het Protocol van Kyoto voor het tegengaan van klimaatverandering op een efficiënte wijze worden geïmplementeerd.
This would also help to combat climate change through the effective implementation of the Kyoto Protocol.

Volgens gegevens van de Europese Commissie kunnen we het Protocol van Kyoto nakomen via maatregelen die minder dan 20 euro per ton CO2 kosten.
According to data provided by the European Commission, it is possible to comply with the Kyoto Protocol by implementing measures costing less than EUR 20 per tonne of CO2.

Er is een aantal economische analyses gemaakt van het Protocol van Kyoto en de implicaties ervan voor de EU.
Several economic analyses of the Kyoto Protocol and its implications for the EU have been made.