SNEL DOEN - vertaling in Engels

• quickly do
• do it fast
• do it soon
• make this quick
• do this quick
• a once-over
• to act quickly
• make it soon

Voorbeelden van het gebruik van Snel doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

dat willen wij snel doen.
we want to do it fast.

Dit kan je niet snel doen.
You can't hurry this.

Oké, laten we het snel doen.
All right. Let's make this quick.

Maar we moeten het wel snel doen.
But we must act quickly.

Ik kan snel doen.
I can do fast.

Wij moeten dit snel doen.
We need this done quick.

Ik laat het snel doen.
I will get it done fast.

Goed, laten we het snel doen.
All right, let's just be quick about this.

En dat moeten we snel doen.
And we need to do it soon.

Goed, laten we het snel doen.
Alright, let's make this quick.

Dat kunnen we maar beter snel doen.
Better do it quick.

Ik moet een beslissing nemen en dat moet ik snel doen.
I gotta make a decision, and I gotta make it quick.

Kun je dat snel doen?
Could you make it quick?

Hallo. Laten we het snel doen.
Hi. Let's make if fast!

Als je je gaat verontschuldigen, kun je dat maar beter snel doen.
If you're gonna apologize, you better make it quick.

Dan kan ik dit maar beter snel doen.
Well, I better make this quick, then.

We moeten het snel doen.
We have to work fast.

Ja, Jason, ik ga dat ding snel doen.
Yeah, Jason, I'm gonna get that thing done soon.

Ik zou het op prijs stellen als jullie dat snel doen.
I would appreciate if you would hurry up about it.

Ik moet een beslissing nemen en dat moet ik snel doen.
I have got to make a decision, and I have got to make it quick.