VENSTER - vertaling in Engels

• window
• dialog
• pane
• screen
• box
• windows
• windowed
• windowing

Voorbeelden van het gebruik van Venster in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kies in het venster Categorieën de optie Bedrijfsgegevens.
In the Categories pane, choose Business Data.

Beide ruimtes hebben een groot venster met zicht op de tuin.
Both rooms have large Windows with view on the garden.

Navigatie- instellingen in het venster& dolphin;-voorkeuren.
Navigation Settings in& dolphin; 's Preferences Dialog.

Paarden zijn een venster op je ziel.
Horses are a window to your soul.

Of deze display een display in een venster is Xnest.
Whether or not this display is a windowed(Xnest) display.

Samengevat verbergt GLUT de kleine details van het specifieke venster systeem.
In a sense, GLUT hides from the developer the dirty details of the specific windowing systems.

Klein led venster met opnameteller en andere indicaties.
Small led screen with frame counter and other indications.

Dit venster toont de huidige status van Mijn verlanglijst.
This box shows the current status of My Wish List.

Berichten in het venster voor het lezen van gesprekken in deze volgorde sorteren.
Sort messages in the conversation reading pane in this order.

Actief venster heeft sterkere schaduwen.
Active windows have stronger shadows.

Prullenbak- instellingen in het venster& dolphin;-voorkeuren.
Trash Settings in& dolphin; 's Preferences Dialog.

Opent dit venster niet?
Doesn't this window open?

kiezen uit een venster of meeslepende modi.
choose from windowed or immersive modes.

Het venster Afspelen van schijven wordt weergegeven.
The Disc Playback screen is displayed.

U kunt dit venster ook breder en smaller maken met de muis.
You can also size this box with the mouse.

De titel van elk venster dat door dit proces worden weergegeven.
The title of any windows that this process is showing.

Navigation, dan in de Navigation venster, klik op Column list tab.
Navigation, then in the Navigation pane, click Column list tab.

Algemene instellingen in het venster& dolphin;-voorkeuren.
General Settings in& dolphin; 's Preferences Dialog.

Jerome, ons venster is aan het sluiten. Nee.
Jerome, our window is closing. No.

Type voorstelling Weergeven in volledig scherm of in een venster.
Show type Show full screen or windowed.