Voorbeelden van het gebruik van Vergaderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gij zult worden overwonnen en tot de hel, een kwade rustplaats, vergaderd.
er wordt regelmatig vergaderd.
De werkgroep heeft driemaal vergaderd in 2002.
De toezichtcomités van de programma's hebben reeds een keer vergaderd.
daar zullen de arenden vergaderd worden.
En al datzelve geslacht ook tot zijn vaderen vergaderd was;
And all that generation was gathered to their fathers.Sarah, we hebben heel het weekend vergaderd over de situatie.
Sarah, we have had meetings all weekend handling the situation.We hebben pas een paar maal vergaderd, maar we rekruteren nog.
We have only met a couple times but we're still recruiting.En al datzelve geslacht ook tot zijn vaderen vergaderd was;
And also all that generation were gathered unto their fathers.Het comité heeft hier vergaderd.
We had the committee meeting in here.aldaar zullen de arenden vergaderd worden.
there will the eagles be gathered together.Drie maal hebben de Raden vergaderd.
There have been three Council meetings.Sinds 2002 hebben alle leden van het netwerk elk jaar vergaderd.
All the members of the Network have met every year since 2002.Totdat al de kudden samen vergaderd worden.
Until all the flocks be gathered together.ik hebben als team vergaderd. Wat?
I just had a team meeting. What?De evaluatiecommissie heeft vergaderd.
The assessment board has met.Sarah, we hebben het hele weekend vergaderd.
Sarah, we have had meetings all weekend handling the situation.hygiëne sinds 1998 niet meer vergaderd?
Safety Committee meeting since 1998?En het overblijfsel zal tot deze plaats vergaderd worden;
And the remnant shall be gathered unto this place.We hebben nu met zijn drieën vergaderd.
Quite soon, now that the three of us have met.
