VERTEL 'T - vertaling in Engels

• tell

Voorbeelden van het gebruik van Vertel 't in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik vertel 't haar wel.
I will tell her.

Enzo, vertel 't hem.
Enzo, tell him.

En vertel 't me dan. Denk eraan.
Then tell me. Think about it.

Harry, vertel 't nog eens.
Harry, tell me again.

Woody, vertel 't hem nou.
Woody, tell him.

Jij twee-bit Wyatt Earp, vertel 't hen.
You two-bit Wyatt Earp, tell them.

Wolsk, Verte, vertel 't hem.
Wolsk, Verte, tell him.

Kom op, vertel 't me.
Come on. Tell me.

Kom op, vertel 't hem.
Go on, tell him.

Nee, jij vertel 't hem.
No, you tell him.

Ik vertel 't mijn vrienden graag als er een bijzonder iemand is.
I like telling my friends if there's somebody particular.

Ik vertel 't aan je broer, en hij wordt gek!
I told your brother! He went nuts!

Ik vertel 't aan je broer, en hij wordt gek.
I told your brother, and he's gone crazy.

Vertel 't hem toch.
Just tell him approximately.

Vertel 't door!
Tell all!

Vertel 't later maar.
Tell me later.

Vertel 't me gewoon.
Just tell me.

Vertel 't morgen maar.
Tell me tomorrow.

Vertel 't hem na de ceremonie.
We will tell'em right after the ceremony.

Vertel 't nog 's.
Tell it again.