WAS TELEURGESTELD - vertaling in Engels

• was disappointed
• was upset
• was dismayed
• were deceived
• were disappointed
• his disappointment

Voorbeelden van het gebruik van Was teleurgesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In uw pianissimo. Dat is omdat ik was teleurgesteld.
That's because I was disappointed in your pianissimo.

Dat is omdat ik was teleurgesteld.
That's because I was disappointed.

Dus je was teleurgesteld in Justin?
So you were upset with Justin?

Schratt was teleurgesteld dat de keizer haar niet in zijn testament bedacht had.
Yūno is upset that Shinkurō has not realized he was her first love.

Ik was teleurgesteld dat ik nog leefde.
I remember being disappointed I survived.

Ik was teleurgesteld omdat de lijst is niet erg duidelijk.
I was disapointed as the listing isn't very clear.

Ik kwam 3 uur vroeg, maar was teleurgesteld in het appartement door de beveiliging.
I arrived 3 hours early but was let into the apartment by security.

Ze was enigszins teleurgesteld dat hij zich niet aangesloten had bij de groep.
She felt a little disappointed that he had not joined the group.

Nee ze was teleurgesteld en geloof me dat was veel enger.
No, she just acted really disappointed, which, believe me, is way creepier.

Ik was teleurgesteld dat jij ook tegen Pat was..
I was sad you decided against Pat, too.

George was teleurgesteld.
George has been disappointed.

Was teleurgesteld.
I was disillusioned.

Hij was zo teleurgesteld in je, dat hij z'n eigen keel doorsneed.
You disappointed him so much that he stabbed himself in the neck.

Natuurlijk was ik teleurgesteld.
Of course I felt disappointed.

Ik was teleurgesteld in de flower power.
I became disillusioned with Flower Power.

Hij was teleurgesteld in de overheid.
He was disillusioned with the government before he disappeared.

Ik was erg teleurgesteld dat mensen hem niet snapten.
I felt really, really disappointed that people didn't seem to get it.

Moet zeggen, was teleurgesteld dat jij het was,.
Gotta say I'm disappointed it was you.

Ik was teleurgesteld omdat… ze zo goed vooruit ging de laatste tijd.
She showed such progress lately. i was disappointed because.

Dan was ik teleurgesteld geweest..
I would have been disappointed.