WE GINGEN VOOR - vertaling in Engels

• we went for
• heading out for

Voorbeelden van het gebruik van We gingen voor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We gingen voor wandelingen.
We would go for walks.

We gingen voor een artistiek ontwerp.
And we went with kind of an artistic design.

Ik dacht dat we gingen voor een geleidelijke verbetering.
I thought we were going for more of a gradual improvement.

Ik dacht dat we gingen voor een pizza, Mevrouw Ward, eerlijk.
I thought we were going for a pizza, Mrs Ward, honest.

u kunt raden we gingen voor het diner, maar als de vonken niet precies vliegen,
you can suggest heading out for dinner, but if the sparks don't exactly fly,

We gingen voor South Cave
We headed for South Cave

We gingen voor Pasen en het was een beetje koud,
We went before Easter and it was a little cold

Verheven. Kijk, we gingen voor verfijning, verheven is hoger dan verfijning.
Elevated! Look, we were going for sophistication, elevated" transcends sophistication.- Elevated.

erg basic, maar dat is wat we gingen voor.
very basic but that's what we were going for.

die wisten er wel raad mee. We gingen voor een niet al te chic hotel staan
they knew just what to do. We went to a not too snazzy hotel

Laat altijd minstens een 90 minuten gat na een grote maaltijd voordat we gingen voor je loopt- u zult versteld staan wat deze kleine stap zal u metabolische functies en hey is het
Always leave at least a 90 minute gap after a big meal before heading out for you walk- you will be amazed what this little step will make to you metabolic functions

dan is ze‘vergaf' me en we gingen voor nog eens 6 jaar,
then she“forgave” me and we went on for another 6 years

We gaan voor vijf weken naar het zuiden van India.
We go for five weeks in the south of India.

We gaan voor zorgeloze oplossingen voor uw dagelijkse onderhoud.
We go for fuss-free solutions for your daily upkeep.

We gaan er voor zorgen dat het niet nog eens gebeurt.
We will make sure that does not happen again'.

Edelachtbare, we gaan voor onmiddellijke ontslag.
Your honor, we move for immediate dismissal.

We gaan voor een dubbele blokkade op alle punten.
We're going in for a double block on all points.

We gaan voor het algemene concept van reputatieschade.
We go for the general concept of damage to reputation.

Dus we gaan voor Hart.
So we go for Hart.

We gaan er voor zorgen dat hij niet mishandeld wordt.
We will make sure that he isn't abused.