WE GINGEN VOOR - vertaling in Spaans

• fuimos para
• salir para

Voorbeelden van het gebruik van We gingen voor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We gingen voor een ontspannen en leuke reis weg als meisjes
Fuimos para un viaje relajante y divertido a medida que las niñas

We gingen voor de tentoonstelling markt Bienno
Fuimos para el mercado de exhibición Bienno

We gingen voor de Syntec 11MB controller en ik ben erg onder de indruk van het en het gemak waarmee u macro's kunt wijzigen etc.
Fuimos para el controlador Syntec 11MB y estoy muy impresionado con ella y la facilidad con la que puede modificar las macrosetc.

We gingen voor het runnen van het festival Bulls
Fuimos para el funcionamiento de la fiesta de toros

We gingen voor een weekend in Amsterdam,
Íbamos para un fin de semana en Ámsterdam,

u kunt raden we gingen voor het diner, maar als de vonken niet precies vliegen,
Usted puede sugerir salir a cenar, pero si las chispas no vuelan exactamente,

We gingen voor een zeer goede vissoep in het restaurant in de stad(op Ariadna suggestie) genoemd engolidor.
Fuimos por una muy buena sopa de pescado en el restaurante de la ciudad(en la sugerencia de Ariadna) llamados Engolidor.

We gingen voor een wandeling naar het nabijgelegen natuurreservaat
Fuimos de excursión a la reserva natural cercana

We gingen voor 2 weken(eind februari- begin maart)
Fuimos por 2 semanas(finales de febrero- principios de marzo)

Hij nam ons ook elke avond toen we gingen voor het diner dat hij niet hoeft te doen.
También nos llevó a cabo todas las noches cuando nos fuimos para la cena, que no tenía que hacer.

We gingen voor de Tommee Tippee flessen
Nos fuimos para el Tommee Informados botellas

We gingen voor dit hotel omdat we iets redelijk afgelegen wilden,
Fuimos a este hotel porque queríamos algo bastante aislado,

We gingen voor de Nations Cup in Montreux
Nosotros fuimos para la copa de las naciones en Montreux

We gingen voor de dia's en ze hebben ze net gesloten(mogelijk
Fuimos por las diapositivas y simplemente las cerraron(posiblemente

We gingen voor het eerst met ons kindje op vakantie,
Fuimos por primera vez con nuestro bebé de vacaciones,

We gingen voor de lange termijn,
Íbamos a largo plazo,

We gingen voor wandelingen en fietsen aan de plattelandswegen(er zijn twee fietsen voor volwassenen en twee voor kinderen).
Fuimos a pasear y montar en bicicleta en las carreteras del país(hay dos bicicletas para adultos y dos para niños).

We gingen voor dit hotel omdat het centraal gelegen
Fuimos a este hotel ya que era céntrico

heel lief stadje Gaillon waar we gingen voor het diner beide nachten.
pequeño pueblo muy dulce de Gaillon donde fuimos a cenar las dos noches.

die was wat we gingen voor.
que era lo que íbamos.