WEG HALEN - vertaling in Engels

out of
uit
buiten
outta
weg
weggaan
wegwezen
wegkomen
eruit
ging
hier
haal
remove
verwijderen
wegnemen
halen
weg
off
af
uit
van
eraf
vrij
uitgeschakeld
korting
los
afzetten
ga
take away
wegnemen
afnemen
afpakken
weg te nemen
weghalen
meenemen
ontnemen
afhaal
weg te halen
weggenomen
out of here
weggaan
om hier weg
hier wegwezen
ervandoor
hier wegkrijgen
hier uithalen
wegwezen
om hier uit
er vandoor
om hieruit
out of the way
uit de weg
opzij
uit de buurt
uit de manier
uit de richting
ga aan de kant
ga opzij
eens aan de kant

Voorbeelden van het gebruik van Weg halen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
We moeten haar daar weg halen.
We got to pull her out of there.
Laten we die kinders hier weg halen.
Let's get these kids out of here.
We moeten hen daar weg halen.
We got to get them out of there.
Je moet iedereen daar weg halen.
You need to get everyone out of there.
Laten we Elora hier weg halen.
Let's get Elora Danan out of here.
Je moet iedereen daar weg halen.
You need to get everyone out of there now.
We moeten haar daar weg halen.
We have to get her out of there.
We moeten hem hier weg halen.
We need to get him out of here.
Je moet ons hier weg halen.
You have got to get us out of here.
Als het de pijn zou weg halen.
If it would taken away the pain.
Laten we jullie daar weg halen, huh?
Let's get you guys out of there, huh?
Die moet ik weg halen om het te af te kunnen spelen.
I will have to dig those out to get it to play.
We kunnen dat niet weg halen als een mogelijkheid.
We can't rule that out as a possibility.
Ik kan u hier weg halen, maar u moet op me vertrouwen.
I can get you out of here, but you have to trust me.
Je moet me hier weg halen voordat ze terug komen!
You have got to get me out of here before they come back!
We moeten 't zuurstofarm bloed weg halen om de bloedsomloop te herstellen.
We need to remove the deoxygenated blood to restore circulation.
We moeten haar daar weg halen, Deacon.
We need to get her out of there, Deacon.
We moeten u hier weg halen voor ze komt.
We need to… get you out of here before she comes.
We zullen je hier weg halen, baby.
We will get you out of here, baby.
Dus u gaat contactverbod weg halen?
So, are you gonna take back that restraining order?
Uitslagen: 190, Tijd: 0.0727

Weg halen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels