Voorbeelden van het gebruik van Weg wilt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als je weg wilt, kunnen we samen ergens heen.
If you wanna split, we could both go somewhere.Als je hier levend weg wilt, ben ik je enige hoop.
If you want to get out of here alive, I'm your only hope.Als je levend weg wilt lopen, pak je de eerstvolgende metro.
Als je weg wilt, begrijp ik dat.
Als je weg wilt, mag je gaan.
Ik begrijp waarom je weg wilt.
Als je weg wilt, kun je met mijn auto.
When you're ready to leave, you can take my car.Als je weg wilt, hoor ik het wel.
When you're ready to go, let me know.Als je weg wilt, kun je nu gaan.
Als je weg wilt, geef maar een schreeuw!
If you want to get out, give me a shout!Als je weg wilt, dan snap ik dat.
If you wanna split, I get it.Als je weg wilt, snap ik dat.
If you want to leave, I will understand.Als je weg wilt, hou ik je niet tegen.
If you really wanna go, then Als je daarna nog steeds weg wilt, mag dat.
If you still wanna leave after that, you can.Als je weg wilt, brengen zij je naar huis.
Whenever you're ready to go, they will drive you home.Als je weg wilt, ga dan!
You want to go, Als je hier weg wilt, help me dan.
If you want to get out of here, hurry up and help me.Als je weg wilt, vind ik dat niet erg.
If you want to leave, I don't mind.Ik denk niet, dat je weg wilt.
I don't think you wanna go.Jij mag zelf bepalen wanneer je hier weg wilt.
You will stay here until you decide you're ready to leave.
