WORDT HET - vertaling in Engels

• it is
• it becomes
• it gets
• it will
• it turns
• it's
• it was
• it be
• it became

Voorbeelden van het gebruik van Wordt het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Rond pagina 47 wordt het echt goed.
It gets real good around page 47.

Dan wordt het heel makkelijk om het concept van schoonheid te begrijpen.
It becomes very easy to understand the concept of beauty.

De kerken van Wharfedale wordt het dan.
Churches of Wharfedale it is, then.

Wordt het misschien tijd om je leven meer te organiseren?
Might it be time to organise your life?

Dit kasteel/slot wordt voor het eerst in 860 genoemd.
It was first mentioned documentarily in 860.

Meestal wordt het met fruit gemaakt.
It's usually made with fruit.

Verderop wordt het een zandweg.
It turns into a dirt road just up ahead.

Dan wordt het zelfs mogelijk om hun atmosfeer te onderzoeken.
Then it will even be possible to study their atmosphere.

Misschien wordt het later grappiger?
Maybe it gets funny later?

Want dan wordt het on-Amerikaans.
Cause then it becomes un-American.

Als iets overbodig is, wordt het geëlimineerd.
When a thing is redundant, it is eliminated.

Vanaf 1515 wordt het de officiële residentiestad van Keizer Karel.
In 1515, it became the official residence of Emperor Charles.

Alleen op die manier wordt het een blijvend succes.
Only then can it be a lasting success.

Wat wordt het.
It was me.

Maar in Amerika wordt het goed betaald.
But in America it's well paid.

Wordt het bladmuziek zodat muzikanten je stukken live kunnen spelen.
It turns into music notation so that live musicians can play your pieces.

Dan wordt het niet nat.
Then it will not get wet.

Daarna wordt het een behendigheidsspel.
After that, it becomes a game of skill.

En soms wordt het zo eenzaam.
And sometimes it gets so Ionely.

Oké, de gitaar leraar wordt het.
Okay, guitar teacher it is.