Voorbeelden van het gebruik van Zo plots in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar niemand had gedacht dat het zo plots ging komen.
Maar het is zo plots.
Geen wonder dat het gebruik van vuur zo plots en overal tegelijk verscheen.
No wonder the use of fire appeared so suddenly and across the entire world.Je uitbundigheid… Maar het is zo plots.
Your exuberance… But it's so sudden.Maar toch… Hij is zo plots veranderd!
But even Maar dit is zo plots.
But this is so sudden!Niemand weet het. Het was zo plots, Alfred.
No one knows. It was so sudden, Alfred.Het is gewoon zo plots.
It's just so sudden.Niemand weet het. Het was zo plots.
No one knows. It was so sudden.En zo plots.
And it's so sudden.Als het leven zo plots verandert… doet het pijn.
It hurts… When life changes like this, suddenly and without warning.Als het leven zo plots verandert… doet het pijn.
When life changes like this, suddenly and without warning, it hurts… It hurts a lot.Dit is vreselijk, zo plots.
This Hij neemt ontslag. Maar waarom zo plots?
He resigns, but why that sudden?Het spijt me dat ik zo plots verdween.
I'm sorry for disappearing suddenly like that.Toen dit alles zo plots gebeurde was mijn jongste net 7 maanden oud.”.
Everything had happened so suddenly when my youngest was only seven months old.".toen de dinosauriërs zo plots en dramatisch verdwenen,
when the dinosaurs so suddenly and dramatically disappeared,Er is vast een dringende reden.- Het is zo plots.
Well, I mean, it's so sudden I have to assume there's a pressing reason.Ik heb nooit begrepen waarom hij zo plots omsloeg, tot dit moment. zo meedogenloos.
I never understood why he turned so suddenly, Until now. Ik heb nooit begrepen waarom hij zo plots omsloeg, tot dit moment. zo meedogenloos.
