ZO PUUR - vertaling in Engels

• so pure
• as pure
• so purely
• so raw
• as clean

Voorbeelden van het gebruik van Zo puur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En onschuldig. Ze is zo puur en delicaat.
And innocent. She is so pure and delicate.

Zo puur blijven als bij mijn geboorte als een engel.
Remain as pure as the day I was born Like an angel.

Hij is zo puur.
It's just he's so pure, you know.

De gids is niet zo puur als ze doet voorkomen.
Change driver was not as pure as she appeared.

Voor hen hoeft het spul niet zo puur te zijn.
The stuff doesn't have to be… so pure.

De wijnen bij Alex+Pinard zijn zo puur mogelijk.
The wines at Alex+Pinard are as pure as possible.

Mijn kleinzoon is… Hij is zo puur.
My grandson is… He's so pure.

Op die manier kon ik ze zo puur mogelijk houden.
I could keep them as pure as possible.

Niet iedereen is zo puur.
Not all of us are so pure.

Voor ons moet het zo puur mogelijk zijn.
It has to be as pure as possible.

Ze lijken zo puur.
They look so pure.

Jullie bloed is niet zo puur zoals jullie.
Your blood is Not as pure as you.

Je kunt niet zo puur zijn.
You can't be so pure.

Onze liefde is zo puur.
Our love is as pure.

Zo puur als een wenskaart maar kan zijn!
As PURE as a greeting card can be!

Lk heb me niet zo puur gevoeld sinds Hoop werd geboren.
I haven't felt this clean since before Hope was born.

Zo puur als ze volgen, zo worden ze leider.
As purely as they follow, they become leader.

Die zo puur en waar is.
That's so pure and true.

Denk je dat ik niet zo puur als jij kan zijn?
Think I can't be as pure as you?

Elk plakje vlees zo puur als sneeuw.
Each slice of meat looks purer then snow.