Voorbeelden van het gebruik van Zoiets gebeurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zoiets gebeurt zo vaak.
That happens to people all the time.Als zoiets gebeurt, praat de hele campus erover.
If something like that happened, it would have been all over the campus.Zoiets gebeurt onder jongeren.
Wanneer zoiets gebeurt, moet de wetgever handelen om de juridische zekerheid te herstellen.
When this sort of thing happens the legislator should act to restore legal certainty.Maar als zoiets gebeurt, maken mensen geen slimme keuzes.
But when something like that happens, people don't make smart choices.Zoiets gebeurt.
Dus zelfs als zoiets gebeurt, wordt het gecompenseerd, het wordt terug goedgemaakt.
So even if there's something like that happens, it is compensated.Als zoiets gebeurt, zijn ze bang dat u neergeschoten bent.
Als zoiets gebeurt, komt alles tot stilstand.
When something like that happens. It's funny how places stop functioning.Zoiets gebeurt. Je neemt haar kwalijk dat je je rot schrok.
It happens. You're mad because she scared you so badly.Wat ongelukkig dat zoiets gebeurt tijdens Dozijn Eieren Nacht.
What an unfortunate thing to happen on Dozen Egg Night.Als zoiets gebeurt, maak ik me zorgen.
I worry when things like this happen.Als er zoiets gebeurt, is dat zwaar voor het hele team.
It's hard for the entire team. Something happening like that.Maar als zoiets gebeurt Ik weet het.
But when something like that happens, Now, ple-- I know.Als zoiets gebeurt, kun je een oud trauma herbeleven.
When something like that happens, I know it can bring back past trauma.Zoiets gebeurt wel vaker.
That happens in a game.Signora, zoiets gebeurt nou eenmaal.
Zoiets gebeurt veel te vaak.
Things like this happen too often to count.Zoiets gebeurt. Ik ben niet gek.
It happens. I'm not stupid.Zoiets gebeurt de hele tijd.
That happens all the time.
