ZOU NU - vertaling in Engels

would now
zou nu
wil nu
zou inmiddels
thans zou
dan nu
should now
moeten nu
dienen nu
zou nu
dient thans
moet thans
hoort nu
wordt nu
mag nu
am supposed
would have
hebben
zullen hebben
dan hebben
zou zijn
zou moeten
zou krijgen
dan was
zou al
should be
moet worden
moet zijn
dient te worden
zou
dient te zijn
mag worden
hoort te zijn
will now
gaan nu
zullen voortaan
voortaan
nu wel
zal nu
wordt nu
krijgt nu
komt nu
zal thans
wil nu
now might
nu kan
mag nu
nu misschien
nu wellicht
inmiddels mei
was now
nu zijn
nu worden
wel nu
er nu
het moment zijn
nu zo
nou zijn
nu nog
would be
zou zijn
zou worden
dan is
zou gaan
zou er
wel
dan zou
zou staan
zat
wilt zijn

Voorbeelden van het gebruik van Zou nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
India zou nu een kernmacht zijn geweest.
India would have been a nuclear state today.
Ik zou nu in de Hamptons zijn.-Rustig?
I'm supposed to be on a helicopter to the Hamptons tonight. Calm down?
Hij zou nu tot het einde gaan.
He was now determined to go all the way.
En je zou nu thuis moeten zijn.
And you should be at home.
Eigenlijk, zou nu een goed moment zijn je te laten weten.
Actually, now might be a good time to let you know.
Je zou nu twee lussen om de haak moeten hebben.
You should now have two loops on the hook.
Ze zou nu 15 of 16 jaar oud zijn.
She would be 15, 16 years old.
Dat zou nu aan mij toebehoren.
That would now belong to me.
Ik zou nu in een tietenbar moeten zijn.
I'm supposed to be at the titty bar right now.
Dit zou nu het tiende jaar zijn.
This would have been the tenth.
Hij zou nu recht voor je moeten zijn.
He should be right in front of you.
Je zou nu een origamihart moeten hebben.
You should now have an origami heart.
Die zou nu van mij zijn.
That would now belong to me.
Bridget zou nu 22 jaar zijn.
Bridget would have been 22 years old.
Ze zou nu in Detroit moeten neuken.
She should be screwing in Detroit.
Dus Layla zou nu.
So today, Layla would be.
Je zou nu op je werk moeten zijn.
You're supposed to be at work.
De Sprint werkbalk zou nu weer zichtbaar moeten zijn.
The Sprint toolbar should now be visible again.
Ik zou nu graag drie dingen willen opmerken.
I would now like to make three points.
Taylor zou nu dertig zijn geworden.
Taylor would have been 30 today.
Uitslagen: 336, Tijd: 0.0784

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels