Voorbeelden van het gebruik van Aangeklaagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dokters worden zelden aangeklaagd.
Lucinda en de rest worden aangeklaagd.
Goed, behalve dat ze wordt aangeklaagd voor moord.
Ze weet dat als jij sterft, ze aangeklaagd wordt voor moord.
We worden aangeklaagd voor smaad in de zaak Scott Little.
On est poursuivis pour diffamation par une des diversions de Jeffrey pendant le procès Scott Little.
We zijn nog niet aangeklaagd.
On n'a pas encore été inculpés.zijn andere aangeklaagd.
d'autres ont été accusés.Je wordt aangeklaagd voor poging tot moord.
Is ze voldoende toerekeningsvatbaar om aangeklaagd te worden?
Ou d'un medium. Est-elle apte à être inculpée?de jury haar zouden hebben aangeklaagd.
le grand jury l'avait accusée.Onze cliënten zijn het zat om door jullie te worden aangeklaagd.
Nos clients sont fatigués d'être poursuivis par vous.Op die dag werden Bryant en Milam in Mississippi aangeklaagd.
Le même jour, Bryant et Milam furent accusés au Mississippi par un grand jury.Ik word aangeklaagd voor nalatigheid.
Humm… Je suis poursuivie pour négligence.Het religieus geloof wordt aangeklaagd als een sociale pathologie.
word je aangeklaagd voor hoogverraad.
vous risquez d'être accusée de trahison.Tammy fraser, werd aangeklaagd voor aanranding.
Tammy Fraser, a été inculpée pour agression aggravée.Worden we aangeklaagd?
Nous sommes poursuivis?Ja, omdat je mannen ook aangeklaagd zouden worden.
Oui, car vos gars auraient aussi été accusés.Mensen zijn aangeklaagd door het internationale Rwanda-tribunaal.
De verzekering dwong me ertoe, nadat ik aangeklaagd werd.
L'assurance me l'a faite installer après que j'ai été poursuivie.
