Voorbeelden van het gebruik van Als dat niet werkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als dat niet werkt, bel dan.
Si ça ne marche pas, appelle-moi.En als dat niet werkt, bid.
Si ça marche pas, prie.En als dat niet werkt?
Et si ça ne marche pas?Als dat niet werkt, ooit Cliff een ei naar haar.
Et si ça marche pas, Cliff lui balance un œuf.Als dat niet werkt laat het dan zelf zien.
Et… si ça ne marche pas, tu leur montres toi-même.Als dat niet werkt,?
Et si ça marche pas?En als dat niet werkt?
Et si ça marche pas?En als dat niet werkt, 'n knal voor z'n hoofd.
Si ça marche pas, tapez sur sa tête.Als dat niet werkt, trakteer ik.
Et si ça marche pas, je paie le dîner.Als dat niet werkt, probeer dan dit.
Si ça marche pas, je balance En als dat niet werkt, dan vermoordt ze hem.
Et quand cela ne marche pas, elle le tue.En vergeet niet als dat niet werkt.
Et je me souviens, lorsque cela n'a pas fonctionné.Als dat niet werkt, ga ik voor de benen.
Si ça marchait pas, je passais aux jambes.Maar als dat niet werkt, is er een geld-terug-garantie.
Toutefois, si elle ne fonctionne pas, il y a une garantie de remboursement.Als dat niet werkt… dan zal dit kind erg lijden!
Si ça, ça ne marche pas… ce bébé va souffrir!En als dat niet werkt?
Et quand ça ne fonctionne pas?Als dat niet werkt voor je uit te proberen Process Explorer om te doden uit de lopende processen.
Maar als dat niet werkt, dan zijn we Brisco kwijt
Mais si ça ne marche pas, nous perdons Brisco pour de bonMaar zou niet dramatisch, als dat niet werkt of als we een geschikt onderwerp.
Mais Maar als dat niet werkt, laat me dan weten of ik iets voor je kan betekenen.
Mais si ça marche pas, dis-moi 
