ALTIJD VERS - vertaling in Frans

• toujours frais
• toujours fraîchement
• toujours fraîche

Voorbeelden van het gebruik van Altijd vers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

en versturen de seitan altijd vers alleen op maandag en dinsdag.
isotherme(+ 6 euros par envoi entier) et envoyons le seitan frais tous les lundis et mardis.

Vergeet niet om het ontbijt te nemen, altijd vers en voldoende, zoete broodjes,
N'oubliez pas de prendre le petit-déjeuner, toujours frais et suffisant, pains sucrés,

ze zijn gebaseerd op echte en altijd vers vlees, bereid op de grill,
ils sont basés sur la viande authentique et toujours frais, cuits sur le gril,

kunstmatige kleurstoffen, altijd vers en eerste kwaliteit rigoureus.
les colorants artificiels, toujours frais et de première qualité rigoureusement.

kwaliteit van de ingrediÅ1⁄2nten die altijd vers, top-kwaliteit producten
authenticité des ingrédients sont toujours frais, de première qualité

het eten is altijd vers, met schaal-en schelpdieren zijn een populaire keuze.
la nourriture est toujours frais, de fruits de mer étant un choix populaire.

Elvira met kleine Anita werden we verwend met heerlijk eten, altijd vers en overvloedig en de pazzesche.
Elvira avec une petite Anita nous avons été dorlotés avec une bonne nourriture, toujours frais et copieux et les gâteaux pazzesche.

Altijd verse vis endemische Omul,
Toujours frais de poissons endémiques omul,

In ratsione altijd verse vruchten, grostes, naturalnye krymskie sappen.
Dans la ration les fruits toujours frais, les légumes, les jus naturels de Crimée.

In ratsione altijd verse grostes en vruchten.
Dans la ration les légumes toujours frais et les fruits.

Altijd verse greens en fruit(vanaf juni)
Toujours frais et légumes verts(à partir de juin)

In de menu altijd verse grostes en vruchten, myasnye en molochnye bliuda.
dans le menu les légumes toujours frais et les fruits, les plats de viande et laitiers.

die"gedijen" zee geschenken, Krnicki Porat biedt altijd verse garnalen en vis, die volgens traditionele recepten voor een lange tijd.
Krniki Porat offre crevettes et poissons toujours fraîche, qui selon des recettes traditionnelles pour longtemps.

Altijd verse recepten, gebaseerd op de kwaliteit van de grondstoffen,
Des recettes toujours fraîches, centrées sur la qualité des matières premières,

Hier vindt u altijd verse producten, zoals de vis die dagelijks op de vismarkt van Chioggia wordt gekocht
On y propose des produits toujours frais, comme le poisson acheté chaque jour auprès du marché des pêcheurs de Chioggia

Zo had men altijd vers vlees.
Cela permettait d'avoir toujours des bêtes« fraîches».

Maar we hebben altijd vers eten!
Mais on a toujours de la nourriture fraiche.

Altijd vers drinkwater voorzien.
Toujours fournir de l'eau propre et fraîche.

Altijd vers en schoon water!
Une eau toujours propre et fraîche!

Het brood is niet altijd vers.
Le pain est pas toujours frais.