ALTIJD VERS - vertaling in Duits

• immer frisch
• stets frisches
• immer frisches
• immer frische

Voorbeelden van het gebruik van Altijd vers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ook aan te bevelen is de bijbehorende winkel waar u kunt kopen altijd vers fruit, groenten
Auch zu empfehlen ist der dazugehörige Laden, wo man immer frische Obst, Gemüse und die selbsthergestellten Käse-

in het bijzonder Slotsdus deze plek is altijd vers.
vor allem Slots also dieser Ort ist immer frisch.

dankzij de dauw overvloedige planten zijn altijd vers.
aber dank der Nacht Tau reichlich Pflanzen sind immer frisch.

een paar weken, altijd vers.
also immer frisch.

De keuken inderdaad geïnspireerd door deze twee plaatsen, altijd aandacht te besteden aan de grondstoffen gebruikt altijd vers en van de hoogste kwaliteit.
Die Küche tatsächlich inspiriert von diesen beiden Orten immer Aufmerksamkeit auf die Rohstoffe verwendet immer frisch und von höchster Qualität.

ze zijn gebaseerd op echte en altijd vers vlees, bereid op de grill,
basieren auf naturreinem und stets frischem Fleisch, das auf dem Grill zubereitet wird

CALIFORNISCHE GROENTE"ALTIJD VERS.
KALIFORNIEN GOLDEN-GATE-WARE"Immer Frisch.

Hierdoor kunt u altijd verse gebrande en gemalen.
So können Sie immer frische geröstet und gemahlen.

Er zijn altijd verse melk, zure room
Es gibt immer frische Milch, saure Sahne

Altijd verse greens en fruit(vanaf juni)
Immer frische Grün und Gemüse(ab Juni)

Gebruik altijd verse macaroni.
Verwenden Sie immer frische Makkaroni.

En we hebben altijd verse frambozen in onze koelruimte.
Und wir haben immer frische Himbeeren in unserem Kühlraum.

Het ontbijt is niet erg gevarieerd, niet altijd verse croissants en toast alleen.
Das Frühstück ist nicht sehr abwechslungsreich, nicht immer frische Croissants und Toast nur.

Iedereen kan nu altijd verse mimosa's betalen.
So können auch Sie jederzeit frischen Sekt-Orange haben.

bak altijd verse koekjes.
backt man frische Plätzchen.

gaf hij me altijd verse rozen.
gab er mir oft frische Rosen für mein Quartier.

U dient altijd verse biologische voedingsmiddelen,
Sie sollten immer frische Bio-Lebensmittel kaufen,

Het menu wordt de dag ervoor bepaald en garandeert altijd verse gerechten die vlak voor het serveren worden bereid.
Das Menü ist am Vortag beschlossen und garantiert immer frische Gerichte, die direkt vor dem Servieren zubereitet werden.

Altijd verse recepten, gebaseerd op de kwaliteit van de grondstoffen,
Stets frische Rezepte, mit dem Schwerpunkt auf der Qualität der Zutaten,

Hier vindt u altijd verse producten, zoals de vis die dagelijks op de vismarkt van Chioggia wordt gekocht
Hier werden immer frische Produkte angeboten, wie zum Beispiel der Fisch, der täglich auf dem Fischmarkt