Voorbeelden van het gebruik van Altijd hetzelfde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij bestelde altijd hetzelfde.
Er hat immer dasselbe bestellt.Het begint en eindigt altijd hetzelfde.
Ik bestel altijd hetzelfde.
Ich bestelle immer dasselbe.De uitkomst is altijd hetzelfde.
Das Ergebnis ist immer dasselbe.Hong-chul, het lijkt alsof je altijd hetzelfde bent geweest.
Hong-chul, mir scheint, du warst immer gleich.We eten altijd hetzelfde.
Wir essen immer dasselbe.Jullie eten smaakt altijd hetzelfde.
Euer Essen schmeckt immer gleich.Je bestelt toch altijd hetzelfde.
Du bestellst sowieso immer dasselbe.Het is saai als het altijd hetzelfde is.
Es ist langweilig, wenn sie immer gleich ist.Ja! Het einde is altijd hetzelfde.
Ja, das Ende ist immer dasselbe.Zijn antwoord was altijd hetzelfde.
Seine Antwort war immer gleich.Je zegt altijd hetzelfde.
Du sagst immer dasselbe.Zijn snijwonden waren altijd hetzelfde.
Seine Schnitte waren immer gleich.We doen altijd hetzelfde.
Wir tun immer dasselbe.Maar de dood is altijd hetzelfde.
Aber der Tod schmeckt immer gleich.Het verhaal eindigt altijd hetzelfde.
Die Geschichte endet immer gleich.Het is altijd hetzelfde.
Ist immer dasselbe.Mijn antwoord is altijd hetzelfde.
Und meine Antwort lautet immer gleich.Altijd hetzelfde. Oké!
Okay! Es ist immer dasselbe.Altijd hetzelfde. Een fijne hereniging op het vliegveld.
Das Wiedersehen am Flughafen ist ja ganz schön. Es ist immer dasselbe.
