IMMER FRISCH - vertaling in Nederlands

• altijd vers
• altijd fris

Voorbeelden van het gebruik van Immer frisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

vor allem Slots also dieser Ort ist immer frisch.
in het bijzonder Slotsdus deze plek is altijd vers.

so schön, immer frisch und jung und trotzdem erhaben und würdevoll.
het is zo mooi, altijd fris en jong, en toch zo subliem en zo waardig.

aber dank der Nacht Tau reichlich Pflanzen sind immer frisch.
dankzij de dauw overvloedige planten zijn altijd vers.

die auch im heißen Sommer immer frisch und angenehm bleibt.
die zelfs in de hete zomer altijd fris en comfortabel kan blijven.

also immer frisch.
een paar weken, altijd vers.

Die Küche tatsächlich inspiriert von diesen beiden Orten immer Aufmerksamkeit auf die Rohstoffe verwendet immer frisch und von höchster Qualität.
De keuken inderdaad geïnspireerd door deze twee plaatsen, altijd aandacht te besteden aan de grondstoffen gebruikt altijd vers en van de hoogste kwaliteit.

Wir waren die"Fattoria I Ricci" in diesem Sommer ist der Park etwas Wunderbares zu entspannen, immer frisch und luftig mit Pool nur wenige Gehminuten….
We waren in de"Fattoria I Ricci" deze zomer, het park is iets prachtigs om te ontspannen, altijd fris en luchtig met een zwembad om de hoek….

Das ist eine gute Idee. Denn ich mach' mich immer frisch, bevor ich in die Schlacht ziehe.
Dat is een goed idee omdat ik me altijd even opfris voordat ik het gevecht aan ga met monsters.

sodass die Kollektionen immer frisch und multikulturell sind.
bedrijfswaarden zorgt steeds voor een frisse en multiculturele uitstraling.

automatisch aktualisiert und immer frisch?", Fragt ein….
automatisch bijgewerkt en altijd nieuw?", Vraagt een….

Dies ist eine erfolgssichere Mischung, die das Tattoo immer frisch, aufregend und lebendig erhält, selbst für die vielen treuen Fans, die jedes Jahr wiederkommen.
u hebt een winnende combinatie die de Tattoo altijd fris, interessant en levendig houdt voor de vele fans die hier elk jaar opnieuw van de partij zijn.

Natural Make-up Immer frische Liebe zu zeigen.
Natuurlijke make-up Altijd vers aan te tonen liefde.

Achten Sie darauf dass Ihr Hund immer frisches Wasser zur Verfügung hat.
Zorg ervoor dat uw hond altijd vers water ter beschikking heeft.

Zum Frühstück gabs immer frisches Brot sowie Hofprodukte.
Voor het ontbijt was er altijd vers brood en producten van de boerderij.

Automatischer Futterschieber- Immer frisches Futter- Juno.
Automatisch voer aanschuiven- altijd vers voer- Juno.

Wir Sie zu unserem leckeren und immer frische Lebensmittel schmecken.
Wij u uit om onze heerlijke en altijd vers voedsel te proeven.

Praktische Verpackung einer Dosis, immer frisches Produkt zu verwenden.
Praktische verpakking van een dosis, altijd vers product te gebruiken.

Warum gibt es wohl immer frisches Feuerholz?
Waarom denk je dat er altijd vers hout is?

Aale da drangehen, und hast immer frische gegessen.
palingen daarop afkwamen en je hebt ze altijd vers gegeten.

Und wir stellen dir immer frische Blumen aufs Grab.
En zorgen we dat er altijd verse bloemen op uw graf staan.