Voorbeelden van het gebruik van Altijd wilde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij gaf me wat ik altijd wilde.
Il me donne ce que j'ai toujours voulu.Precies wat ik altijd wilde.
Ce que j'ai toujours voulu.Dat is iets wat ik altijd wilde worden.
C'est un truc que j'ai toujours voulu faire.Iets leuks wat je altijd wilde.
Une jolie chose que vous auriez toujours voulu.Ik weet dat je dit altijd wilde.
Je sais que c'est que tu as toujours souhaité.Te proberen het leven te leiden dat ik altijd wilde.
D'avoir la vie que j'ai toujours voulue.Het is wat je altijd wilde, nietwaar?
C'est ce que tu as toujours voulu n'est ce pas?Waar heb je altijd wilde gaan?
Où avez-vous toujours voulu aller?de vonk die jij altijd wilde hebben.
cette étincelle que vous avez toujours voulu.Jij krijgt trouwens wat je altijd wilde.
Et puis tu En ik denk dat je die motor krijgt die je altijd wilde hebben.
Dit geeft u het perfecte lichaam vorm je' ve altijd wilde.
Cela vous donne le corps parfait forme vous' ve toujours voulu.Nee, dit is wat ik altijd wilde.
Non, J'ai toujours rechercher ça.Of misschien de nicht die je altijd wilde.
Ou peut-être en la cousine que tu aurais voulue avoir.Je kunt het leven leiden dat je altijd wilde.
Tu pourras vivre la vie dont tu as toujours rêvé.Dit is het leven dat je altijd wilde.
La vie dont tu as toujours rêvé.Het kwam omdat hij altijd wilde winnen.
Était stressé parce qu'il voulait toujours gagner.Je hebt jezelf eindelijk bewezen als de zoon die ik altijd wilde!
Tu t'es révélé être le fils dont j'ai toujours rêvé.Altijd wilde ik me al speciaal
Tout ce que j'ai toujours voulu c'était me sentir spécialeDat is het enige wat ik altijd wilde. En ik ben blij
C'est ce que j'ai toujours voulu, et je suis content
