ATTITUDE - vertaling in Frans

• attitude
• comportement
• attitudes
• aptitudes

Voorbeelden van het gebruik van Attitude in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

vaardigheden en attitude komt perfect overeen met de definitie van wat in een pedagogisch-didactische context 'competentie' wordt genoemd.
savoir-faire et attitude correspond parfaitement à la définition de ce qui, dans le contexte didactique, est appelé« compétence».

Mainstreaming is een zeer serieuze poging van de instellingen van de Europese Unie om op alle beleidsvlakken een culturele verschuiving in de attitude teweeg te brengen.
Le mainstreaming est une tentative très sérieuse des institutions de l'Union européenne pour parvenir à un changement culturel des attitudes dans tous les domaines de la politique.

Attitude is een van de beste rijscholen naast andere rijscholen in Bunbury.
Attitude est une école de conduite de premier ordre parmi d'autres écoles de conduite à Bunbury.

Het realiseren van het economische potentieel van vrouwen vereist veranderingen van beleid, bedrijfsvoering en attitude.
Permettre aux femmes de réaliser leur plein potentiel économique nécessite des modifications au plan politique, des attitudes et des pratiques des entreprises.

De juiste attitude en de wens om een Management Assistant te zijn, zijn absolute musts.
La bonne attitude et le désir d'être Management Assistant sont des impératifs absolus.

Sociaal psychologen gebruiken het woord 'bevooroordeeld' om mensen te beschrijven die een negatieve attitude hebben en discriminerend gedrag vertonen naar verscheidene mensen buiten de eigen groep.
Les psychologues sociaux utilisent le terme de'préjugés' pour décrire des attitudes négatives ou des comportements discriminatoires envers des hors-groupes.

In tegenstelling tot, mensen met meer significante attitude, zijn geïnteresseerd in de tijd die ze samen doorbrengen,
En revanche, les gens avec une attitude plus importante, sont intéressés dans

De mate en kwaliteit van hulp is afhankelijk van hun attitude in hun leven op Aarde
L'étendue et la qualité de leur aide dépend de leurs attitudes dans leur vie sur terre

Doel is verbanden te leggen tussen subjectieve indrukken( smaak, attitude) en objectieve maatstaven.
L'objectif est d'établir des corrélations entre les impressions subjectives(goût, attitude) et les mesures objectives.

een verleidelijke mond en een zelfvoldaan en fantasierijke attitude.
une bouche séduisante et une attitude complaisante et imaginative.

We kijken niet alleen naar diploma, maar vooral naar competenties en attitude.
Nous ne nous intéressons pas à leur diplôme mais à leurs compétences et attitudes.

fysieke eigenschappen, Attitude auteur en Reaction Reader's.
Caractéristiques physiques, Attitude de l'auteur et Réaction du lecteur.

De Herve Leger Color online een ideaal voor u om betovering en het leven onthullen attitude.
Le Herve Leger Couleur ligne un idéal pour vous révéler l'enchantement et la vie attitude.

De Herve Leger Dress een geweldig voor je om de fascinatie en het leven onthullen attitude.
Le Herve Leger robe un grand pour vous révéler la fascination et la vie attitude.

en publiceert uw attitude.
publie votre Take attitude.

Mensen de juiste informatie geven om verkeerde informatie recht te zetten leidt niet altijd tot een verandering in attitude.
Fournir au public les bonnes informations pour lutter contre la désinformation ne conduit pas toujours à un changement des comportements.

De beoordeling van de karakteriële hoedanigheden is de beoordeling van de attitude van de kandidaat als militair volgens bepaalde criteria,
L'appréciation des qualités caractérielles est l'appréciation de l'attitude du candidat comme militaire selon certains critères,

Moet de attitude van een merk demonstreren en niet een(tijdelijke) welkome uitzondering daarop zijn.
Doivent montrer l'attitude de la marque et non pas être une exception(temporaire) bienvenue.

Attitude is vergelijkbaar met een magneet,
L'attitude est semblable à un aimant,

Hij had de attitude van een ambachtsman, die geen andere keuze heeft dan ten dienste staan van zijn schepping.
Il avait l'attitude d'un artisan, qui n'a d'autre choix que d'être au service de sa création.