Voorbeelden van het gebruik van Bediscussieerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze twee zienswijzen zijn heftig bediscussieerd in de vroege 17e eeuw
Deze bewering werd niet alleen gebaseerd op het(door sommigen bediscussieerd) idee dat de Federale Reserve Raad zijn home page had
De uitvoering van concrete projecten moet door deskundigen en deelnemende groepen worden bediscussieerd en gevolgd, ten-einde het publiek beter op de hoogte te brengen van maatregelen op het gebied van gezondheid en onderwijs.
Dat is het onderwerp van dit voorstel dat wordt onderzocht en bediscussieerd.
Brazil Catalyst Project en de Brazilïe e-maillijsten zijn de plekken waar momenteel veel acties bediscussieerd en gecoördineerd worden.
de man te overheersen'. De paulinische authenticiteit van deze tekst is dikwijls bediscussieerd, ofschoon de argumenten zwakker zijn.
uitvoerig bediscussieerd en regelmatig onderstreept is binnen de Begrotingscommissie van het Parlement,
de toekomst van dit platform worden op dit moment bediscussieerd(4) Diagnostiek van lokale problemen
Daarnaast zijn gender aspecten voornamelijk bestudeerd en bediscussieerd in relatie tot behandeling,
zijn concrete voorbeelden van de constructieve aanpak die een gedeeld en uitgebreid bediscussieerd wetsvoorstel kan hebben met betrekking tot de Europese wetgeving.
De medische wetenschap bediscussieert of mannen ook een menopauze krijgen.
Het iMARS-team behandelde en bediscussieerde in een eerste fase de hieronder beschreven problemen
Op IRC bediscussieerden we dit en zeiden"Gnome is een oude naam die we al hebben,
Tegelijkertijd zijn alle zaken die onder de speciale bepalingen van deze richtlijn vallen, uit het toepassingsgebied van de veel bediscussieerde dienstenrichtlijn verwijderd.
De groep bediscussieert de talrijke mogelijkheden van'Resistance' of verzet(n. a. v. de titel van een expo die nooit heeft plaatsgevonden,
Voor het eerst sinds de jaren vlak na de Russische revolutie van oktober 1917 bediscussieert de internationale arbeidersbeweging uitgebreid verschillende opvattingen over socialistische democratie
De hier eindeloos bediscussieerde Europese Onderzoeksruimte is een heel goed idee
Voorstellen werden tot eind januari 2013 online verzameld en bediscussieerd.
Elk aspect van het CDW werd uitgebreid bediscussieerd door experts op het betreffende gebied,
worden de fatwa's door de nationale godsdienstige leiding bediscussieerd alvorens deze wordt uitgevaardigd.