Voorbeelden van het gebruik van Compenseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Op die manier compenseren de structuurfondsen het geldgebrek van achtergestelde regio's die hun ondernemingen willen helpen.
De grotere capaciteit van de Europese intermodale laadeenheden vergeleken met containers moet de meerkosten echter ruimschoots compenseren.
Deze geldzendingen compenseren ten dele het aanzienlijke tekort op de Albanese handels- en betalingsbalans.
Onder andere middelen van Feng Shui, compenseren het gebrek aan vuur,
Shrek denkt dat Farquaad ergens voor moet compenseren, dat betekent volgens mij dat hij een hele.
Er zijn ook influenza vaccins beschikbaar die niet vogel cellen te gebruiken in het maakproces dus de aanwezigheid van ei-eiwitten compenseren.
De afgedichte siliciumfotodioden compenseren ook alle variaties in lampintensiteit,
Vooruitblikkend zou een aanzienlijke verzwakking van de economie de inflatie in toom moeten houden en de stijgingen van de energie- en grondstoffenprijzen moeten compenseren.
De vermeden emissies compenseren ruimschoots de emissies van het transport om de kunststoffen in te zamelen.
een staalborstel met motoraandrijving, waarbij de bewegingen van de robot de slijtage van de borstel compenseren.
de verkoop van alcoholvrij bier zal aanzwengelen, laat staan het omzetverlies enigszins kan compenseren.
stap snellere sluitertijd en kan vijf typen camerabeweging effectief compenseren.
Maar soms is het verlies te groot, en kan het lichaam het niet zelf compenseren.
op zowel Europees als nationaal niveau de daarmee gepaard gaande kosten compenseren.
Automatisch compenseren van de temperatuur van de laadspanning in overeenstemming met de veranderingen in de omgevingstemperatuur.
Betere bewegwijzering zou de afstand tot stations en metro compenseren, vooral omdat deze niet zo ver weg liggen.
Dit verlies zal het lichaam zeer snel compenseren, omdat u onmiddellijk na de procedure wilt drinken.
Als we te laat verzenden compenseren we dat altijd door je gratis tattoos te bezorgen!
Polen verliezen is rot, maar we compenseren met anti-raketonderzeeërs hier in de Finse zee.
De evoluerende Allerhoogste zal eindige schepselen uiteindelijk compenseren voor hun onvermogen om ooit meer