DAT TOM - vertaling in Frans

• que tom

Voorbeelden van het gebruik van Dat tom in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het feit dat Tom en Laura.
Le fait que Tom et Laura.

Ik weet dat Tom klaar is.
Je sais que Tom est prêt.

Ik wou dat Tom hier was.
J'aimerais que Tom soit là.

Ik weet dat Tom verbijsterd was.
Je sais que Tom était abasourdi.

Ik vermoed dat Tom dronken is.
Je soupçonne Tom d'être soûl.

Ze wilde dat Tom gelukkig was.
Elle voulait que Tom soit heureux.

Ik denk dat Tom ernstig is.
Je pense que Tom est sérieux.

Op de dag dat Tom verdween.
Le jour où Tom a disparu.

Ik wist dat Tom dood was.
Je savais que Tom était mort.

Ik denk dat Tom zal winnen.
Je pense que Tom gagnera.

Ik wil dat Tom vrij is.
Je veux que Tom soit libre.

Ik ben niet zeker dat Tom.
Je ne suis pas sûre que Tom est.

Zorg dat Tom de papieren tekent.
Fais signer Tom.

Je vertelde dat Tom dood is.
Vous m'avez dit que Tom était mort.

Het lijkt erop dat Tom huilt.
On dirait que Tom pleure.

Ik hoop dat Tom daar is.
J'espère que Tom va bien, là-haut.

Wie zegt dat Tom autistisch is?
Qui vous a dit que Tom etait autiste?

Ik denk dat Tom een student is.
Je pense que Tom est étudiant.

Denkt u dat Tom ziek is?
Pensez-vous que Tom soit malade?

Ik zou willen dat Tom gelukkig is.
J'aimerais que Tom soit heureux.