DE GROOTSTE LEVERANCIERS - vertaling in Frans

• principaux fournisseurs
• plus grands fournisseurs
• plus importants fournisseurs
• plus gros fournisseurs

Voorbeelden van het gebruik van De grootste leveranciers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de exclusieve distributeurs van de vier grootste leveranciers over het algemeen weinig in de verkoop van minder bekende en goedkopere merken geïnteresseerd zijn.
les distributeurs exclusifs des quatre plus grands fournisseurs se montrent en général peu désireux de vendre des marques moins connues et meilleur marché.

waarbij met name de politieke instabiliteit van de grootste leveranciers problemen kan opleveren.
la question de la stabilité politique de certains des principaux fournisseurs pose problème.

De aanhoudende, stijgende vraag naar kwaliteitsvolle cloud computing heeft geleid tot een samenwerking tussen Atea, een van de grootste leveranciers van IT-infrastructuur in Denemarken, en Interxion.
La croissance continue de la demande de services de cloud computing de haute qualité a donné naissance à la coopération entre l'un des plus grands fournisseurs d'infrastructures informatiques du Danemark, Atea, et Interxion.

waarbij vooral de politieke instabiliteit van de grootste leveranciers problemen kan opleveren.
la question de la stabilité politique de certains des principaux fournisseurs pose problème.

In 2015 heeft PRG een stap vooruit gezet in de globale markt met de aankoop van XL video, een van de grootste leveranciers van vooraanstaande multi-market video services.
En 2015 PRG fait un grand pas en avant sur le marché mondial avec l'acquisition de XL Video, un des plus grands fournisseurs de services vidéo dans l'industrie.

is vandaag een van de grootste leveranciers in Duitsland.
c'est aujourd'hui l'un des plus grands fournisseurs d'Allemagne.

kijk op hun site want zij zijn de grootste leveranciers van seksmachines in het Verenigd Koninkrijk
consultez leur site car ils sont les plus grands fournisseurs de machines de sexe au Royaume-Uni

Geef aan wie de vijf grootste leveranciers van de aanmeldende partijen zijn en wat( voor de grondstoffen
Veuillez indiquer quels sont les cinq principaux fournisseurs des parties notifiantes

Als ervaren gasspecialist en een van de grootste leveranciers van waterstof ter wereld,
En tant que spécialiste gaz et l'un des principaux fournisseurs d'hydrogène au monde,

samenwerking tussen Atea en Interxion De aanhoudende, stijgende vraag naar kwaliteitsvolle cloud computing heeft geleid tot een samenwerking tussen Atea, een van de grootste leveranciers van IT-infrastructuur in Denemarken, en Interxion.
Interxion La croissance continue de la demande de services de cloud computing de haute qualité a donné naissance à la coopération entre l'un des plus grands fournisseurs d'infrastructures informatiques du Danemark, Atea, et Interxion.

dit dekkingspercentage wordt overschreden, het marktaandeel van de vijf grootste leveranciers lager is dan 50.
la part de marché des cinq principaux fournisseurs est inférieure à 50.

Het feit dat de kleinere leveranciers aan de Exchange meedoen, toont aan dat deze leveranciers niet erin zijn geslaagd de vier grootste leveranciers- Ford,
De fait, les petits fournis seurs qui participent à l'accord n'ont pas réussi à inquiéter les quatre fournisseurs principaux, à savoir Ford,

Momenteel is er sprake van een hoge concentratie van groothandelsbedrijven voor zowel gas( in 10 lidstaten hebben de drie grootste leveranciers 90% of meer van de markt in handen)
Actuellement, le niveau de concentration chez les fournisseurs du marché de gros est élevé, aussi bien en ce qui concerne le gaz(dans 10 États membres, les trois plus grands fournisseurs détiennent plus de 90% du marché,

Wanneer de vijf grootste leveranciers allen selectieve distributie toepassen,
Si les cinq principaux fournisseurs appliquent tous la distribution sélective,

distributeurs in andere lidstaten die het product in de lidstaat verkopen( de„ importeurs”)- komen met de grootste leveranciers van verpakkingen overeen een vrijwillig initiatief te ontwikkelen
distributeurs d'autres États membres qui vendent le produit dans l'État membre concerné(«importateurs»)- conviennent avec les principaux fournisseurs d'emballages d'élaborer et de mettre en œuvre une

Pipelife is een van de grote leveranciers van kunststofleidingsystemen in de wereld.
Rigid Plastics est l'un des plus grands fournisseurs mondiaux d'emballages en plastique rigide.

Cisco is één van de grotere leveranciers van end-to-end netwerken.
Cisco est l'un des plus grands fournisseurs de réseaux end-to-end.

Hij was de grootste leverancier van San Gabriel's valley.
C'était un des grands fournisseurs de San Gabriel Valley.

De grootste leverancier van titanium in de wereld is Rusland.
Le plus gros fournisseur de titane est la Russie.

ASSA ABLOY is de grootste wereldwijde leverancier van slimme slot- en beveiligingsoplossingen.
ASSA ABLOY est le principal fournisseur mondial de solutions intelligentes de fermeture et de sécurité.